Fue la esposa de Maʾmūn. Se dice que su nombre original era Jadīja y que Boran era un apodo que se le dio. Sin embargo, según la opinión más fiable, su verdadero nombre era Boran.
Maʾmūn consumó el matrimonio con ella en la ciudad de Famus-Sulh en el año 206 de la hégira. En ese momento, Boran tenía diez años. Su padre esparció bolas de almizcle colocadas sobre un papel sobre Boran y los asistentes a la boda. En cada bola estaba escrito el nombre de una aldea, una esclava, un esclavo o un caballo. Quien lograba atrapar una de estas bolas recibía lo que estaba escrito en ella. Estas bolas se esparcieron sobre todos los presentes en la boda. Además, se distribuyeron dinares y frascos de almizcle. Los aromas de almizcle y ámbar se difundieron por todas partes. Durante la estancia en Famus-Sulh, se gastaron 5.000.000 de dirhams en Maʾmūn y sus soldados.
Cuando Maʾmūn estaba a punto de marcharse de la ciudad, el padre de Boran le entregó dirhams y además le concedió Famus-Sulh como iqṭāʿ (concesión de tierras).
Cuando entraron en la cámara nupcial, Boran tenía diez años. Maʾmūn se sentó en el trono—
Extendieron una estera de oro bajo los pies de Maʾmūn. Vertieron mil perlas a sus pies.
Había allí un recipiente para beber. Este recipiente, hecho de oro, contenía ámbar con un peso de cuarenta medidas. Maʾmūn dijo: "Esto es derroche." Pero al ver el brillo de las perlas, dijo: "Que Allah maldiga a Abū Nuwās, porque cuando describió el vino, dijo:
'Las burbujas grandes y pequeñas sobre el vino;
Son como guijarros de oro sobre la tierra.'
Después de decir esto, Maʾmūn ordenó que se pusieran perlas en el regazo de la novia Boran y dijo: "Este es mi regalo para ti; ahora, pide tu deseo." Cuando la abuela de Boran le dijo: "Pide a tu señor lo que desees. Él quiere que hables", Boran dijo: "Pido al Comandante de los Creyentes que perdone a su tío Ibrāhīm b. Mahdī." Maʾmūn entonces perdonó a su tío Ibrāhīm. Después, cuando Maʾmūn quiso mantener relaciones con ella, se vio que Boran estaba menstruando.
Este suceso ocurrió en el mes de Ramadán. Boran murió en el año 271 de la hégira a la edad de ochenta años.