El imán Ahmad b. Hanbal narra de Abu Saʿid al-Judrī lo siguiente: Un hombre de la tribu de Judra y un hombre de la tribu de ʿAmr b. ʿAwf discreparon sobre cuál mezquita fue construida sobre taqwa (la conciencia de Dios). El hombre de la tribu de Judra dijo: "Esta mezquita es la mezquita del Mensajero de Dios (la paz sea con él)."
El hombre de la tribu de ʿAmr b. ʿAwf dijo: "No, es la mezquita de Quba." Ambos fueron al Mensajero de Dios (la paz sea con él) y le preguntaron cuál mezquita fue construida sobre taqwa. El Mensajero de Dios (la paz sea con él) dijo: "Es esta mezquita mía." Y acerca de la mezquita de Quba, dijo: "En ella hay mucho bien."
Según lo que se indica en el Sahih de Muslim, se narra que Abu Salama b. ʿAbd al-Raḥmān preguntó a ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Saʿīd lo siguiente:
- ¿Qué escuchaste de tu padre sobre la mezquita construida sobre taqwa?
- Mi padre dijo: Fui al Mensajero de Dios (la paz sea con él) y le pregunté sobre la mezquita construida sobre taqwa. Tomó un puñado de guijarros y los golpeó contra el suelo. Luego dijo: "Es esta mezquita vuestra."
El imán Ahmad b. Hanbal narra de Sahl b. Saʿd lo siguiente:
"En la época del Mensajero de Dios (la paz sea con él), dos hombres discreparon sobre cuál mezquita fue construida sobre taqwa. Uno dijo: Esa mezquita es la mezquita del Mensajero de Dios (la paz sea con él).
El otro dijo que era la mezquita de Quba. Ambos fueron juntos al Mensajero de Dios (la paz sea con él) y preguntaron. El Mensajero de Dios (la paz sea con él) dio la siguiente respuesta:
"Es esta mezquita mía."
El imán Ahmad b. Hanbal narró de Ubayy ibn Kaʿb que el Profeta (la paz sea con él) dijo:
"La mezquita fundada sobre taqwa es esta mezquita mía." De estos relatos, que llegan por diversas cadenas y contienen expresiones cercanas a la certeza, se entiende que la mezquita fundada sobre taqwa es la mezquita del Mensajero de Dios (la paz sea con él). ʿUmar y su hijo ʿAbdullah, Zayd b. Thābit y Saʿīd b. al-Musayyab aceptaron esta opinión. Ibn Jarīr también adoptó esta opinión. Otros dijeron:
No hay contradicción entre que la aleya haya sido revelada sobre la mezquita de Quba, como se explicó antes, y los hadices mencionados arriba. Pues la Mezquita del Profeta (al-Masŷid al-Nabawi) es más digna del atributo mencionado en la aleya. Porque la Mezquita del Profeta es una de las tres mezquitas a las que se viaja para visitarlas, como está establecido en las colecciones auténticas de Bujari y Muslim, en el hadiz de Abu Hurayra, el Mensajero de Dios (la paz sea con él) dijo:
"No se emprende viaje sino a tres mezquitas: esta mezquita mía, la Mezquita Sagrada (al-Masŷid al-Ḥarām) y la Mezquita de al-Aqṣā."
Según lo narrado de Abu Saʿid en el Sahih de Muslim, el Profeta (la paz sea con él) dijo:
"No se emprende viaje sino a tres mezquitas..."
Como está establecido en las colecciones auténticas de Bujari y Muslim, el Mensajero de Dios (la paz sea con él) dijo:
"Una oración en esta mezquita mía es mejor que mil oraciones en otras mezquitas, excepto en la Mezquita Sagrada (al-Masŷid al-Ḥarām)."
Según lo narrado de Abu Hurayra en las colecciones auténticas de Bujari y Muslim, el Mensajero de Dios (la paz sea con él) dijo:
"El espacio entre mi casa y mi púlpito es uno de los jardines del Paraíso. Y mi púlpito está sobre mi aljibe."
En verdad, son muchos los hadices sobre las virtudes de la Mezquita del Profeta. Esos hadices los transmitiremos, si Dios quiere, en la sección de ritos (Manāsik) del libro "al-Aḥkām al-Kabīr". Nuestra confianza y apoyo está en Allah. No hay poder ni fuerza sino por Allah, el Altísimo, el Sabio.
Según el imán Malik y sus compañeros, la Mezquita del Profeta en Medina es más virtuosa que la Mezquita Sagrada (al-Masŷid al-Ḥarām). Pues la Mezquita Sagrada fue construida por el profeta Abraham, mientras que la Mezquita del Profeta en Medina fue construida por Muhammad (la paz sea con él). Como se sabe, Muhammad (la paz sea con él) es superior al profeta Abraham. Sin embargo, la mayoría de los sabios sostiene la opinión contraria, manteniendo que la Mezquita Sagrada es más virtuosa que la Mezquita del Profeta en Medina. Porque la Mezquita Sagrada se encuentra en una tierra que Allah declaró sagrada el día que creó los cielos y la tierra. Esa tierra fue declarada sagrada para Abraham, el Amigo (Jalīl), y para el último Profeta, Muhammad (la paz sea con él). Cualidades que no se encuentran en otras tierras se reúnen en esa tierra. Este tema, si Dios quiere, se explicará en detalle en otro lugar. Nuestra petición de ayuda es a Allah.