En esta batalla, los musulmanes tomaron venganza de los iraníes. Cuando los comandantes persas oyeron que el número de soldados en el ejército de Musenna había aumentado, enviaron otro ejército bajo el mando de Mehran contra Musenna. El ejército persa y el ejército de Musenna se encontraron en un lugar llamado Büveyb. Büveyb es una localidad a un día de distancia de Kufa, y entre Kufa y Büveyb se encuentra el río Éufrates. Los persas dijeron:
– O ustedes cruzan el río y vienen a nosotros, o nosotros cruzamos y vamos a ustedes. Los musulmanes respondieron:
– No, ustedes crucen el río y vengan a nosotros. Ante esto, los persas cruzaron el río y llegaron al lugar donde estaban los musulmanes. Este hecho ocurrió en el mes de ramadán. El comandante Musenna ordenó a los musulmanes romper su ayuno. Entonces, todo el ejército rompió el ayuno. Así, se fortalecieron. Musenna dispuso a sus soldados. Fue a cada lugar donde había una bandera y habló con los comandantes. Dio consejos a las tribus y las animó a esforzarse en la yihad. Les aconsejó tener sabr (la paciencia) y guardar silencio. Entre los soldados estaba Jarir b. ʿAbdullah al-Bayalí, quien estaba presente con un grupo de su pueblo. También estaban presentes en este ejército las principales personalidades musulmanas. Musenna les dijo:
– Pronunciaré el takbir (Allāhu akbar) tres veces. Prepárense; cuando pronuncie el takbir por cuarta vez, lancen el ataque.
Los soldados musulmanes escucharon y obedecieron su orden. Cuando Musenna pronunció el primer takbir, los persas se apresuraron y atacaron a los musulmanes, casi dejándolos sin poder moverse. Lucharon ferozmente. Musenna vio que en algunas de sus filas se habían abierto brechas. Les envió el siguiente mensaje por medio de un hombre:
– El comandante les envía saludos y dice: "No avergüencen hoy a los árabes."
Al recibir este mensaje, la tribu de Banu Ijl enderezó inmediatamente sus filas y comenzó a cerrar las brechas entre ellos. Cuando Musenna vio esto, se alegró y comenzó a sonreír. Luego les envió otro mensaje:
– ¡Oh comunidad musulmana! Como solían tratar a este tipo de personas, así háganlo ahora también. Ayuden a la religión de Allah para que Allah los ayude a ustedes.
Mussenna y los musulmanes hacían dua (la súplica) a Allah para que les concediera la victoria y el auxilio. Como la batalla se prolongó, Musenna reunió a un grupo de sus valientes compañeros y los colocó detrás de sí para protegerlo, y él mismo atacó directamente a Mehran. Lo obligó a retirarse de su posición. Finalmente, entró en el ala derecha del ejército. Un esclavo cristiano de la tribu Banu Taghlib atacó a Mehran, lo mató y montó su caballo.
Según Muhammad b. Ishaq, la persona que atacó a Mehran fue Mundhir b. Hasan b. Dirar al-Dabbí. Mundhir lanzó su lanza y golpeó a Mehran, y Jarir b. ʿAbdullah al-Bayalí le cortó la cabeza a Mehran. Ambos discutieron sobre el botín de Mehran; al final, Jarir tomó su arma y Mundhir tomó su cinturón.
Cuando los magos (Majūsī) fueron derrotados y comenzaron a huir, los musulmanes los persiguieron y los separaron unos de otros.
Mussenna b. Harisa había enviado guardias a la cabecera del puente para impedir que los persas que llegaran allí cruzaran el puente, permitiendo que los musulmanes lo cruzaran. Durante el resto del día y la noche, los musulmanes continuaron persiguiéndolos. Se cuenta que ese día perecieron cerca de 100.000 soldados magos: algunos fueron muertos, otros se ahogaron en el agua. Alabado y agradecido sea Allah.
Los musulmanes capturaron abundante botín. Parte de este botín era bienes, otra parte eran alimentos. Enviaron la buena noticia y una quinta parte del botín a ʿUmar. Muchos de los principales musulmanes fueron mártires en esta batalla. Además, como resultado de esta batalla, los persas se humillaron. Los Compañeros (ṣaḥāba) tuvieron la oportunidad de atacar las tierras persas entre el Éufrates y el Tigris. Se capturó una cantidad incalculable de botín.
Después de la batalla de Büveyb ocurrieron otros hechos que tomaría mucho tiempo relatar. Esta batalla en Irak fue el equivalente de la batalla de Yarmuk que tuvo lugar en Siria. Sobre esta batalla, ʿAwwar ash-Shani al-ʿAbdí recitó el siguiente poema:
"Las penas se alzaron contra ʿAwwar, la patria de la tribu.
Y después de ʿAbd al-Qays, se volvieron hacia Hassan en ʿAwwar.
Cuando nuestro orden y estabilidad estaban intactos en Nahila,
Convirtieron el ejército de Mehran en cadáveres.
En ese momento, Musenna avanzó sobre ellos con su caballería.
Mató a los guerreros entre los persas.
Destruyó a Mehran y a los soldados que lo acompañaban.
Mussenna y sus soldados los destruyeron uno a uno."