Shams al-Din al-Maksay fue Abu Bakr ibn Umar ibn Sab' al-Jazari. Era conocido con el nombre de al-Maksay. Fue vicario del predicador. Recitaba a la gente las siete qirāʾāt canónicas (modos de recitación) y otras qirāʾāt raras. Se ocupaba del nahw (gramática árabe). Era una persona de taqwa (conciencia de Dios) e ijtihād (esfuerzo independiente). Falleció en la noche del sábado, veintiuno de Jumādā al-Ākhirah. Al día siguiente, fue enterrado en el Cementerio de Qasyun frente al khānqāh Nasirī. Al momento de su muerte, tenía más de ochenta años. Que Allah tenga misericordia de él.
El Gran Shaykh Kurra Shams al-Din al-Maksay
Shams al-Din al-Maksay fue Abu Bakr ibn Umar ibn Sab' al-Jazari. Era conocido con el nombre de al-Maksay. Fue vicario del predicador. Recitaba a la gente las siete qirāʾāt canónicas (modos de recitación) y otras qirāʾāt …

