Fue filósofo y médico. Su nombre verdadero era Ḥasan b. ʿAbdullāh b. Sīnā al-Raʾīs. En su tiempo alcanzó altos grados en la ciencia de la medicina. Su padre era de Balkh. Se había trasladado a Bujará. Allí estudió ciencias. Leyó el Qurʾān bellamente y lo aprendió. Memorizaría el Qurʾān a la edad de diez años. Aprendió bien las ciencias de aritmética, álgebra, mukābala (balanceo), Euclides y al-Majisti (el Almagesto de Ptolomeo), luego estudió con el médico Abū ʿAbdil-ʿIyāh al-Natālī. En la ciencia de la medicina superó ampliamente a las personas de su tiempo. La gente acudía a él para aprender algo. Tenía entonces dieciséis años. Curó a Nūḥ b. Nasr, uno de los gobernantes de los samaníes. El gobernante le dio regalos valiosos. Lo autorizó sobre su propia biblioteca. Al examinar la biblioteca vio allí obras magníficas, hermosas y asombrosas, no encontradas en otros lugares. Se dice que afirmó que algunos de los libros allí eran de su autoría. Tenía muchos libros sobre teología y filosofía natural.
Ibn Jallikān dijo: “Tiene cerca de cien libros, grandes y pequeños. al-Qānūn, al-Shifāʾ, al-Najāt, al-Ishārāt, Salāmān, Insān, Ḥayy b. Yaqẓān son obras suyas. Fue uno de los filósofos islámicos.”
Ibn Jallikān nos transmitió este poema que escribió sobre su propio nafs (el ego / alma inferior):
“Descendí de un alto maqām (estación espiritual) y vine a ti.
Ese maqām era tan alto:
Era un lugar honorable, un maqām protegido.
Era un maqām velado ante los ojos de todos los ʿārifīn (gnósticos).
Ahora ha descubierto su rostro, ha levantado el velo y ya no está velado.
Soporté dificultades y te alcancé.
A menudo no me gustaba estar separado de ti. Eso es una calamidad.”
Este poema también pertenece a Ibn Sīnā:
“Come una comida al día.
Evita comer comida tras comida sin digerir. También conserva el líquido seminal tanto como sea posible. Porque es el agua de la vida y fluye hacia los úteros.”
Se dice que enfermó debido a un dolor en la espalda y murió en Hamadán. Aunque hay un informe débil que dice que murió en Isfahán, el informe de que murió en Hamadán es más auténtico. Murió un viernes en el mes de Ramaḍān a la edad de cincuenta y ocho años.
Yo digo que al-Ghazālī recopiló sus palabras en la obra Maqāṣid al-Falāsifa, luego en la obra Tahāfut al-Falāsifa refutó estas palabras en veinte lugares. En tres de sus palabras lo declaró kāfir (hereje). Los puntos en los que lo declaró kāfir son:
1- El mundo es eterno.
2- No hay resurrección corporal.
3- Dios no conoce los particulares.
Al-Ghazālī declaró a Ibn Sīnā kāfir en estos tres puntos y lo acusó de innovación (bidʿa) en sus otras opiniones. Según un informe, Ibn Sīnā se arrepintió de estas opiniones erróneas en el momento de su muerte. Dios sabe mejor.

