Historia del Islam · julio 1, 2026

Abū Dulāma

Zayd b. al-Jawn. Fue un poeta que mezclaba la seriedad con la broma. Era uno de los refinados. Su origen era de Kufa. Residió en Bagdad y fue estimado en la corte de Mansur, pues solía divertir y entretener a Mansur, …

Zayd b. al-Jawn. Fue un poeta que mezclaba la seriedad con la broma. Era uno de los refinados. Su origen era de Kufa. Residió en Bagdad y fue estimado en la corte de Mansur, pues solía divertir y entretener a Mansur, recitarle poemas y elogiarlo.

Estuvo presente en el funeral de la esposa de Mansur y prima paterna, Hammāda bint ʿĪsā. Mansur estaba muy afligido por la muerte de su esposa, y cuando la enterraron y echaron tierra sobre su tumba, Abū Dulāma también estaba allí. Mansur le dijo: "Dime, oh Abū Dulāma, ¿qué has preparado para hoy?" Abū Dulāma respondió: "Estoy preparado con la prima del Comandante de los Creyentes." Ante esto, Mansur se rió tanto que cayó de espaldas. Luego dijo: "¡Ay de ti, oh Abū Dulāma, tú has..."

Cuando al-Mahdī regresó de una campaña, Abū Dulāma se presentó ante él para felicitarlo y le recitó el siguiente poema:

"Si te veo regresar sano y salvo, habiendo obtenido botín, en las ciudades de Irak, he jurado que:

Enviarás bendiciones y paz sobre el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él), y llenarás mi faldón de dirhams."

Al-Mahdī le dijo: "Sí, enviaré bendiciones y paz sobre el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él), pero no haré lo segundo (es decir, llenar tu faldón de dirhams)." Abū Dulāma respondió: "Oh Comandante de los Creyentes, estas son dos palabras inseparables. No las separes." Entonces, al-Mahdī ordenó que se llenara su faldón de dirhams, luego le dijo: "Vamos, levántate." Él respondió: "Mi faldón se va a romper por el peso de los dirhams." Luego puso los dirhams en bolsas, se las echó al hombro y se marchó.

Según Ibn Jallikān, el hijo de Abū Dulāma enfermó, y un médico vino y lo trató. Cuando su hijo se recuperó, le dijo al médico: "Presenta una demanda alegando que tal judío te debe tanto dinero como tu tarifa con nosotros. Mi hijo y yo iremos al tribunal y testificaremos que el judío te debe la cantidad que reclamas."

El médico fue ante el cadí de Kufa, Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā (o, según otra versión, Ibn Shubruma), y presentó una demanda diciendo que tal judío le debía una suma. Sin embargo, el judío que compareció ante el tribunal negó deber tal deuda. Mientras tanto, Abū Dulāma y su hijo acudieron y testificaron en contra del judío. El cadí no pudo rechazar su testimonio, ni se atrevió a investigar sus antecedentes (pues eran allegados al califa). Como resultado, el cadí pagó la cantidad reclamada por el médico de su propio dinero y liberó al judío, resolviendo así el asunto de manera amistosa. Abū Dulāma falleció en el año 161 de la hégira. Según otra versión, vivió hasta el año 170 de la hégira y alcanzó el califato de Hārūn al-Rashīd. Allah sabe mejor.