Abū Muḥammad Jāʿfar b. Muḥammad b. Maḥmūd b. Ḥibatullāh b. Aḥmad b. Yūsuf. Es de Erbil. Era una persona virtuosa y versada en muchas ciencias. Había aprendido la fiqh shāfiʿī, aritmética, farāʾiḍ (ley islámica de herencia), geometría, literatura, nahw (gramática árabe), ciencias coránicas y muchas otras disciplinas. Uno de sus poemas es el siguiente.
“Nadie puede rechazar lo que trae el destino (qadar).
Al reflexionar, hay lecciones que aprender de las calamidades.
Después de que los destinos han llegado, la razón y la visión, el miedo y la precaución no pueden rechazarlos. Así, uno no puede salvarse.
Usa la paciencia (sabr) como arma en todos los asuntos.
No te angusties ni impacientes por nada.
El fin de tu paciencia es la victoria para ti.
Muchas dificultades nos han llegado, pero el Altísimo Allah las ha alejado de nosotros.
Luego ha llegado la facilidad en lugar de esas dificultades.
Uno nunca debe desesperar de la ayuda de Allah.
Sólo una comunidad de kuffār (incrédulos) desespera de Su ayuda.
Sé que el tiempo es cíclico.
En uno de los dos días del tiempo hay seguridad, y en el otro, peligro.”