Fue un Compañero (ṣaḥāba) de gran dignidad. Participó en el juramento (bayʿa) realizado bajo el Árbol de Riḍwān en Ḥudaybiyya y en la batalla de Ḥunayn. Se estableció en la ciudad de Dariyya en al-Sham (Gran Siria). Este lugar se encuentra al oeste de Damasco (Dimashq), en dirección a la qibla. Según otra transmisión, se estableció en la ciudad de Balat, al este de al-Sham. Allah sabe mejor cuál es la verdad. Se han dado muchas opiniones sobre los nombres originales de él y de su padre.
Según la transmisión más conocida, su nombre original era Jarsum b. Nashir. Transmitió hadiz del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) y de un grupo de los Compañeros (ṣaḥāba). Un grupo de los Sucesores (tābiʿūn), entre los que se encontraban Saʿīd b. al-Musayyab, Makhūl al-Shāmī, Abū Idrīs al-Khawlānī y Abū Qilāba al-Jaramī, también transmitieron hadiz de él. Solía estar presente en la asamblea de Kaʿb al-Aḥbār. Cada noche salía, miraba el cielo y reflexionaba, luego regresaba a casa y se postraba ante Allah, el Poderoso y Majestuoso, diciendo: «Así como os he visto ahogándoos, espero que Allah no me haga ahogar en el momento de la muerte».
Una noche, mientras rezaba, su alma fue tomada estando en postración. Su hija, que dormía, soñó que su padre había fallecido, y se despertó asustada y preguntó a su madre: «¿Dónde está mi padre?». Su madre respondió: «Tu padre está en su lugar de oración». Luego llamó a su esposo, pero él no respondió. Cuando fue y movió a su esposo, que estaba en postración, él cayó de lado. Vio que había fallecido. Que Allah tenga misericordia de él.
Abū ʿUbayd, Muḥammad b. Saʿd, Khalīfa y otros han dicho que Abū Thaʿlaba falleció en el año setenta y cinco de la hégira. Según otros, Abū Thaʿlaba murió en los primeros años del califato de Muʿāwiya. Falleció en ese año. Allah sabe mejor.