al-Emīrü'l-Kebīr Sūlaletu'l-Mulūk wa's-Selātīn ash-Shayzarī Muʿayyadü'd-Dawla Abū'l-Ḥāris, Abū'l-Muẓaffar Usāma b. Murshid b. ʿAlī b. Mukallid b. Naṣr b. Munkiz. Es uno de los poetas famosos recordados con gratitud. Vivió aproximadamente noventa y seis años. Su vida fue una historia en sí misma. Su casa estaba en el barrio ʿAzīziyya de Dimashq (Damasco), donde solían acudir personas virtuosas y eruditos. Posee poemas brillantes que contienen significados profundos. Tenía un conocimiento profundo. Era generoso y una persona de muchas virtudes. Era descendiente de los reyes de Shayzar. Luego, durante los fatimíes, residió un tiempo en Egipto. Después regresó a Damasco. En el año 570 de la hégira, vino a visitar al sultán Ṣalāḥ ad-Dīn y le recitó este poema:
“Aunque he cometido muchos pecados en mi vida,
Alabé a Allah por mi larga vida y vejez.
Porque después del enemigo, me avergoncé de ir a un amigo querido.”
Recitó el siguiente poema con motivo de haberse extraído un diente que no le beneficiaba:
“Un amigo tal que nunca me canso de su amistad durante toda mi vida. Se hizo infeliz por mi beneficio. Hizo grandes esfuerzos. Desde que hemos estado juntos, no lo he visto,
pero,
En el momento en que apareció a mis ojos, nos hemos separado para siempre.”
Emīr al-Kebīr tiene un gran dīwān (colección) de poesía. El sultán Ṣalāḥ ad-Dīn consideraba este dīwān superior a otras colecciones poéticas. Emīr al-Kebīr nació en 488 de la hégira. En su vejez, fue una persona digna y valiente. Una vez se enfrentó a un león y lo mató. Luego vivió una larga vida hasta que falleció en la noche del martes, veintitrés de Ramadán de ese año. Fue enterrado al este del monte Qāsyūn. También visité su tumba y recité este poema por él:
“No quemes mi piel por haberme separado de ellos. Tu fuerza no puede resistir siempre. Sepas que si regresas a su lado,
Esto sería bueno. De lo contrario, estás obligado a regresar como los arrepentidos.”
Este poema también pertenece a Emīr al-Kebīr:
“Después de golpear las crines del Aralān con lanzas y romperlas, yo,
me asombro de no poder sostener la pluma; me he vuelto muy débil.
Dile a quien desea vivir mucho tiempo:
Este es el resultado de una larga vida.”
Ibn al-ʿAsīr dijo: “En este año también falleció el shayj de Emīr al-Kebīr.”
Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. ʿAlī
Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. Suwayd at-Tikrītī. Fue un erudito del ḥadīth. Tenía bellas obras de clasificación.