Entre los sirvientes del Mensajero de Dios (la paz sea con él) se encontraba también Esma b. Ḥārisa b. Saʿd b. ʿAbd Allāh b. ʿAbbād b. Saʿd b. ʿAmr b. ʿĀmir b. Thalaba b. Mālik b. Aqṣā al-Aslamī. Ella era de la Gente de la Suffa (ahl al-ṣuffa). Así lo ha afirmado Muḥammad b. Saʿd. Esma era hermana de Hind b. Ḥārisa. Ambos servían al Mensajero de Dios (la paz sea con él).
El imán Aḥmad b. Ḥanbal, por medio de la transmisión de ʿAffān, narró que Yaḥyā b. Hind b. Ḥārisa dijo lo siguiente.
«Hind fue uno de los Compañeros en Ḥudaybiyya. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) envió a su hermano Esma b. Ḥārisa a su pueblo para ordenarles que ayunaran el día de ʿĀshūrāʾ.»
El imán Aḥmad b. Ḥanbal también narró de Yaḥyā b. Hind, quien transmitió de Esma b. Ḥārisa lo siguiente: «El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) envió a Esma a su pueblo para ordenarles que ayunaran el día de ʿĀshūrāʾ. Esma dijo:
- Oh Mensajero de Dios, ¿qué debo hacer si los veo comiendo en el día de ʿĀshūrāʾ?
- Diles que pasen el resto del día como si estuvieran ayunando.»
Aḥmad b. Khālid al-Dhahabī, por medio de la transmisión de Muḥammad b. Isḥāq, narró que Hind dijo:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) me envió a un grupo de la tribu Aslam y dijo:
- Ordena a tu pueblo que ayune este día (el día de ʿĀshūrāʾ). Si ves a alguno de ellos que ha comido al principio del día, dile que pase el resto del día como si estuviera ayunando.»
Muḥammad b. Saʿd, por medio de la transmisión de al-Wāqidī, narró que Abū Hurayra dijo:
«Sé que los hijos de Ḥārisa, Hind y Esma, eran esclavos del Mensajero de Dios.»
Al-Wāqidī dijo: Estos dos servían al Mensajero de Dios y no se apartaban de su puerta. Anas b. Mālik también era así.
Muḥammad b. Saʿd dijo: Esma b. Ḥārisa falleció en Basora en el año sesenta y seis de la hégira a la edad de ochenta años.