Según la transmisión de Ibn Jarīr, Abū Mihnaf y Lūṭ b. Yaḥyā dijeron: «La batalla que ʿAlī (que Allah ennoblezca su rostro) libró contra los de Nahrawān tuvo lugar en el trigésimo séptimo año de la hégira». Sin embargo, según la mayoría de los sabios de la sīra (biografía del Profeta), esta batalla ocurrió en el trigésimo octavo año de la hégira, y esta es también la opinión que Ibn Jarīr consideró correcta.
Yo digo: Como llamaremos su atención en las siguientes páginas, es más razonable aceptar que esta batalla tuvo lugar en el trigésimo octavo año de la hégira. Ibn Jarīr dijo: En el trigésimo séptimo año de la hégira, ʿAbd Allāh b. ʿAbbās dirigió a la gente en el ḥajj (peregrinación). Ese año, ʿAbd Allāh era el gobernador de Yemen y sus provincias. El gobernador de La Meca era Qushaym b. ʿAbbās. El gobernador de Medina era Tammām b. ʿAbbās. También existe una transmisión según la cual en ese momento el gobernador de Medina era Sahl b. Ḥanīf. El gobernador de Basora era ʿAbd Allāh b. ʿAbbās, y Abū Aswad al-Duʾalī estaba encargado de los distritos de Basora. El gobernador de Egipto era Muḥammad, hijo de Abū Bakr (que Allah esté complacido con él). El comandante de los creyentes, ʿAlī hijo de Abū Ṭālib, residía en Kufa. Muʿāwiya hijo de Abū Sufyān había tomado el control de Siria.
Yo digo: Muʿāwiya contemplaba arrebatar Egipto a Muḥammad, hijo de Abū Bakr (que Allah esté complacido con él).