Historia del Islam · julio 1, 2026

Sección

Bayhaqī relata a continuación el suceso relacionado con los persas y los bizantinos, así como los versículos que Allah, el Altísimo, reveló acerca de este acontecimiento: «Alif, Lam, Mim. Los bizantinos han sido …

Bayhaqī relata a continuación el suceso relacionado con los persas y los bizantinos, así como los versículos que Allah, el Altísimo, reveló acerca de este acontecimiento:

«Alif, Lam, Mim. Los bizantinos han sido derrotados en la tierra más cercana; pero después de su derrota, vencerán en un plazo de tres a nueve años. A Allah pertenece el mandato antes y después. Y ese día los creyentes se alegrarán con la ayuda de Allah. Él auxilia a quien quiere, y Él es el Poderoso, el Misericordioso.» (ar-Rūm 30:1–5)

Bayhaqī transmite de Ibn ʿAbbās lo siguiente: Los musulmanes deseaban que los bizantinos vencieran a los persas, porque los bizantinos eran Gente del Libro. Los politeístas, en cambio, querían que los persas derrotaran a los bizantinos, ya que los persas, como ellos, eran idólatras. Los musulmanes expusieron esta situación a Abū Bakr. Cuando él la transmitió al Profeta, el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: «Pero en el futuro, los bizantinos serán los vencedores». Abū Bakr comunicó entonces las palabras del Profeta a los politeístas. Estos le dijeron: «Fijemos un plazo entre nosotros. Si los bizantinos vencen, te daremos tal cantidad de bienes. Si los persas vencen, tú nos darás tal cantidad de bienes».

Cuando Abū Bakr informó al Profeta de esta apuesta condicional, él dijo:

«Si hubieras fijado el plazo en menos de diez años...». Y, en efecto, tras cumplirse ese plazo, los bizantinos resultaron vencedores.

Hemos explicado las vías de transmisión de este hadiz en nuestro tafsir (la exégesis coránica), y allí también mencionamos que esta apuesta condicional entre Abū Bakr y Umayya b. Jalaf se realizó por un tiempo determinado y por cinco camellos. Abū Bakr, siguiendo la indicación del Mensajero de Dios, aumentó tanto el plazo como el número de camellos con Umayya, y este lo aceptó. Asimismo, como hemos explicado en el tafsir, los bizantinos derrotaron a los persas ya sea el día de Badr o el día de Hudaybiyya. Allah sabe mejor la verdad del asunto.

Luego, por medio de Walīd b. Muslim, se narra que Usayd al-Kuʿabī dijo: Oí a ʿAlāʾ b. Zubayr al-Kuʿabī relatar de su padre Zubayr: «Vi que los persas derrotaron a los bizantinos, luego los bizantinos derrotaron a los persas, y después los musulmanes derrotaron tanto a los persas como a los bizantinos y se apoderaron de Siria e Irak.

Todo esto ocurrió en el plazo de quince años.»

Sección 4