Anteriormente, hablamos sobre la muerte del tío del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él), Abū Ṭālib. También mencionamos que él apoyó al Profeta, estuvo entre sus filas y lo defendió con todas sus fuerzas: su vida, bienes, palabras y acciones.
Tras su fallecimiento, los necios de entre los Quraysh se envalentonaron contra el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). Comenzaron a hacerle lo que no pudieron mientras Abū Ṭālib estaba vivo y empezaron a dañarlo. Así, al-Bayhaqī transmite de ʿAbdullāh b. Jaʿfar, quien dijo:
Cuando Abū Ṭālib murió, uno de los necios de los Quraysh se interpuso en el camino del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) y le arrojó tierra encima. El Mensajero de Dios regresó a su casa en ese estado, y una de sus hijas vino y limpió la tierra de su rostro, llorando mientras lo hacía. Entonces, el Mensajero de Dios dijo:
"Hijita mía, no llores; ciertamente Allah protegerá a tu padre."
En ese momento solía decir: "Mientras Abū Ṭālib estuvo vivo, los Quraysh no me hicieron nada que me desagradara. Pero después de su muerte, comenzaron a hacerlo." Al-Bayhaqī también transmite de ʿUrwa, quien dijo: El Mensajero de Dios
(la paz y las bendiciones sean con él) dijo:
"Mientras Abū Ṭālib estuvo vivo, los Quraysh estaban atemorizados." Ḥāfiẓ Abū’l-Faraŷ Ibn al-Jawzī, con su cadena de transmisión, transmite de Thalaba b. Suqayr y Ḥākim b. Ḥizzām, quienes dijeron: Cuando Abū Ṭālib y Jadiŷa murieron con cinco días de diferencia, dos calamidades sobrevinieron al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) al mismo tiempo. Entonces se recluyó en su casa y salía muy raramente. Los Quraysh empezaron a hacerle lo que antes no se atrevían. Abū Lahab se enteró de esto y fue a él, diciendo:
– Oh Muḥammad, sigue haciendo lo que hacías y pretendías hacer mientras Abū Ṭālib estaba vivo. No, por Allah, mientras yo viva, nadie te hará daño.
En ese tiempo, Ibn al-Ghayṭala insultó al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). Cuando Abū Lahab se enteró, fue a él y lo insultó. Al abofetearlo, Ibn al-Ghayṭala comenzó a huir gritando:
– ¡Oh gente de Quraysh, Abū Lahab ha abandonado la religión!
Entonces los Quraysh se reunieron junto a Abū Lahab y lo reprendieron. Abū Lahab dijo:
– No he abandonado la religión de ʿAbd al-Muṭṭalib. Pero no permitiré que se haga injusticia al hijo de mi hermano mientras él hace lo que pretende. Por eso lo protegeré.
Los Quraysh dijeron:
– Has hecho bien. Has actuado correctamente y has respetado los lazos de parentesco.
El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) continuó así durante algunos días, yendo y viniendo. Nadie de los Quraysh lo molestaba, pues temían a Abū Lahab. Finalmente, ʿUqba b. Abī Muʿayṭ y Abū Ŷahl fueron a Abū Lahab y le dijeron:
– Pregunta a tu sobrino Muḥammad: "¿Dónde está ahora mi padre?" Abū Lahab preguntó al Profeta:
– Oh Muḥammad, ¿dónde está ahora ʿAbd al-Muṭṭalib?
– Está con su pueblo.
Después de recibir esta respuesta, Abū Lahab fue a ʿUqba b. Abī Muʿayṭ y Abū Ŷahl y les dijo:
– Pregunté a Muḥammad y me dijo que ʿAbd al-Muṭṭalib está con su pueblo.
ʿUqba y Abū Ŷahl dijeron:
– Muḥammad afirma que ʿAbd al-Muṭṭalib está en el Fuego.
Entonces Abū Lahab fue y preguntó al Profeta:
– Oh Muḥammad, ¿entrará ʿAbd al-Muṭṭalib en el Fuego?
– Todo aquel que muera en el estado en que murió ʿAbd al-Muṭṭalib entrará en el Fuego.
El maldito Abū Lahab dijo: Por Allah, permaneceré como tu enemigo para siempre, porque afirmas que ʿAbd al-Muṭṭalib está en el Fuego.
Entonces Abū Lahab y los demás Quraysh comenzaron a adoptar actitudes hostiles hacia el Mensajero de Dios.
Ibn Isḥāq dijo: Los politeístas que dañaron al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) fueron: Abū Lahab, Ḥakam b. Abī’l-ʿĀṣ b. Umayya, ʿUqba b. Abī Muʿayṭ, ʿAdiyy b. Ḥarāra y Ibn al-Aṣdaʿ al-Hudhalī.
Estos eran los vecinos del Mensajero de Dios. Excepto Ḥakam b. Abī’l-ʿĀṣ, ninguno de ellos se hizo musulmán. Según los relatos que me han llegado, uno de ellos arrojó una matriz de oveja sobre el Profeta mientras oraba. Otro, cuando el Profeta ponía su olla al fuego, arrojaba suciedad en su olla. Finalmente, el Mensajero de Dios, mientras oraba, tomaba una piedra consigo para protegerse de ellos. Cuando arrojaban suciedad en su olla, la sacaba con la punta de un palo, la llevaba a la puerta y decía: "¡Oh hijos de ʿAbd Manāf! ¿Qué clase de vecindad es esta?" Luego arrojaba la suciedad a la calle.
Digo: Los incidentes mencionados en las páginas anteriores sobre los daños sufridos ocurrieron después de la muerte de Abū Ṭālib. Allah sabe mejor. Pero es más apropiado y conveniente mencionarlos aquí. Según estos relatos, mientras el Profeta oraba, le arrojaron las entrañas de un camello. Hay una narración de Ibn Masʿūd sobre esto. También se relata que Fāṭima vino, quitó la suciedad de él y luego maldijo a los Quraysh. El Mensajero de Dios también suplicó contra siete de ellos. Según lo que narró ʿAbdullāh b. Arar b. ʿĀṣ, le apretaron violentamente la garganta al Profeta, hasta que Abū Bakr al-Ṣiddīq vino y los detuvo, diciendo: "¿Mataréis a un hombre solo porque dice: ‘Mi Señor es Allah’?" El maldito Abū Ŷahl también juró pisotear el cuello del Profeta mientras oraba, pero Allah le impidió cumplir su propósito.