Historia del Islam · julio 1, 2026

Hāfiẓ Darekutnī

ʿAlī b. ʿUmar b. Aḥmad b. Mahdī b. Masʿūd b. Dīnār b. ʿAbdillāh. Fue un gran ḥadīth hāfiẓ (memorista) y un maestro de esta disciplina. No ha habido un ḥadīth hāfiẓ tan grande poco antes de él y hasta nuestro tiempo. …

ʿAlī b. ʿUmar b. Aḥmad b. Mahdī b. Masʿūd b. Dīnār b. ʿAbdillāh. Fue un gran ḥadīth hāfiẓ (memorista) y un maestro de esta disciplina.

No ha habido un ḥadīth hāfiẓ tan grande poco antes de él y hasta nuestro tiempo. Compiló de muchos maestros escuchando ḥadīth, clasificó libros, escribió obras; produjo trabajos bellos y beneficiosos. Revisó minuciosamente los ḥadīth y a los narradores de ḥadīth. Investigó sus ʿillat (defectos ocultos) y realizó críticas.

Era una persona de ʿitmād (creencia) sólida. Estaba entre las personas raras de su tiempo. Era un individuo único. Fue el imām y líder de su tiempo en nombrar a los narradores de ḥadīth, el arte de la transmisión de ḥadīth, ʿillat, jarḥ (desacreditación), taʿdīl (acreditación), componer obras bellas, autorar, y estar plenamente conocedor en transmisión extensa y discernimiento crítico.

Tiene un libro famoso, una de las mejores obras en su campo. Nada igual se había escrito antes. Sin embargo, quienes se benefician de su océano de conocimiento y trabajan como él pueden producir libros similares en forma a ese libro.

Hāfiẓ Darekutnī tiene un libro llamado al-ʿIlal. En este libro explicó qué es correcto y qué es incorrecto, qué es recompensado y qué es defectuoso, qué es muttasil (conectado) y qué es mursal (desconectado), qué es munqaṭiʿ (interrumpido) y qué es muʿdal (corrupto). También tiene un libro llamado al-ʾIfrād, que, además de que alguien como él lo autorice, sólo los imames críticos y autorizados de ḥadīth, únicos en sus campos, pueden entenderlo. Tiene otras obras también, que son como joyas que adornan collares.

Desde niño se caracterizaba por una memoria deslumbrante, un intelecto penetrante y una acumulación de conocimiento semejante a un océano. Una vez asistió a la asamblea de Ismāʿīl al-Ṣaffār, quien hacía que la gente escribiera ḥadīth. Él mismo estaba copiando un juzʾ de ḥadīth. Uno de los eruditos de ḥadīth presentes le dijo: "Estás copiando un libro; ahora mismo escuchar ḥadīth no te beneficiará." Darekutnī respondió: "Mi comprensión de los ḥadīth que se escriben es mejor y más sólida que la tuya." Luego ese hombre le preguntó a Darekutnī: "¿Recitamos de memoria los ḥadīth que este maestro ha hecho escribir en esta asamblea?" Darekutnī contestó: "El maestro ha escrito hasta ahora dieciocho ḥadīth. El primero de ellos es un ḥadīth transmitido por tal y tal cadena."

Después de eso, Darekutnī recitó los dieciocho ḥadīth escritos allí completa y correctamente con sus cadenas (sanad) y formulaciones (lafẓ). Las personas presentes en esa asamblea se asombraron de esto.

Al-Ḥākim Abū ʿAbdillāh al-Nīsābūrī dijo: "No se ha visto a nadie como Darekutnī."

Ibn al-Jawzī también dijo: "Reunió en sí mismo el conocimiento de ḥadīth, la ciencia de qirāʾāt (recitaciones), gramática (naḥw), jurisprudencia (fiqh), poesía, justicia, solidez de creencia e imamat."

Falleció el martes, séptimo de Dhū al-Qaʿda de este año, habiendo vivido dos días más de setenta y siete años. Al día siguiente fue enterrado en el cementerio de Maʿrūf al-Karhī. Que Allah tenga misericordia de él.

Ibn Ḥallīkān dijo: "Darekutnī emigró a Egipto, donde el visir de Kāfūr al-Iḥshīdī, Abū al-Faḍl Jaʿfar b. Ḥunzaba, y Hāfiẓ ʿAbd al-Ghanī le ayudaron a completar su Musnad. Además, Abū al-Faḍl Jaʿfar le otorgó gran generosidad. Así, adquirió una gran fortuna."

El nombre Darekutnī proviene de Dar al-Qutn, un gran barrio de Bagdad. (Hāfiẓ Darekutnī vivía allí.)

ʿAbd al-Ghanī b. Saʿīd al-Darīr dijo: "En el campo del ḥadīth, en su tiempo, nadie habló con autoridad como ʿAlī b. al-Madīnī, en su tiempo como Mūsā b. Hārūn, y nuevamente en su tiempo como Darekutnī."

Le preguntaron a Darekutnī: "¿Has visto a alguien como tú?" Respondió: "He visto sólo a una persona superior a mí en una rama del conocimiento, pero en varias ramas del conocimiento que conozco, no he visto a nadie más sabio y superior que yo."

Ḥātib al-Baghdādī narró que el emir Abū Naṣr Ḥibatullāh b. Makūla dijo: "Pregunté en un sueño por la condición de Abū al-Ḥasan al-Darekutnī y su destino en la otra vida. Me dieron esta respuesta: 'También se le llama imām en el Paraíso y es llamado por este nombre.'"