El cuarto del mes de Shaʿbān, un lunes de este año, el califa, el sultán, el visir qāḍī, los emires, los hombres de valor y los ancianos del contrato fueron a un gran pabellón. Este pabellón había sido instalado fuera de El Cairo. Allí se sentaron. El califa vistió personalmente al sultán con una hilʿat negra (túnica de honor). Le colocó un collar alrededor del cuello. Le puso tobilleras de oro en los pies. El jefe de secretarios, Fahreddīn Ibrāhīm b. Lokmān, subió al minbar. Leyó a la congregación el decreto de nombramiento del sultán para la sultanía, escrito de su propia mano. Luego el sultán, con esta pompa y ceremonia, llevando el collar en el cuello y las tobilleras de oro en los pies, salió en procesión. El visir iba montado adelante, mientras los emires y dignatarios del estado caminaban a su lado como asistentes. Entre ellos, solo el visir iba montado; los demás caminaban a pie. Avanzaron de un extremo a otro de El Cairo. Fue un día magnífico digno de ser presenciado. El shaykh Quṭb al-Dīn había transmitido el decreto de nombramiento del sultán palabra por palabra. Este es un decreto extenso. Allah sabe mejor.
El Califa Müstansır Billah Impone los Símbolos de la Soberanía a Malik Zāhir
El cuarto del mes de Shaʿbān, un lunes de este año, el califa, el sultán, el visir qāḍī, los emires, los hombres de valor y los ancianos del contrato fueron a un gran pabellón. Este pabellón había sido instalado fuera de …
