Historia del Islam · julio 1, 2026

La Partida del Califa hacia Bagdad

El califa solicitó al sultán que lo enviara a Bagdad. El sultán entonces preparó una gran fuerza militar para él y realizó los preparativos necesarios propios de califas y gobernantes. Luego, el sultán mismo fue a …

El califa solicitó al sultán que lo enviara a Bagdad. El sultán entonces preparó una gran fuerza militar para él y realizó los preparativos necesarios propios de califas y gobernantes. Luego, el sultán mismo fue a Dimashq junto con el califa. La razón por la que el sultán dejó Egipto y fue con él a la región de Damasco fue la siguiente: Sayf al-Dīn al-Turkī, como se narró en páginas anteriores, había invadido Alepo. El sultán Zāhir había enviado contra él al emir ʿAlam al-Dīn Sanjar al-Ḥalabī. ʿAlam al-Dīn Sanjar lo expulsó de Alepo y tomó el control de la ciudad, permaneciendo allí como representante del sultán. Luego Sayf al-Dīn al-Turkī no desistió de este asunto, se esforzó y luchó, y finalmente retomó Alepo y expulsó al emir ʿAlam al-Dīn Sanjar de allí.

En esta ocasión, el sultán Zāhir dejó en Egipto como su delegado a ʿIzz al-Dīn Aydamīr al-Ḥalabī. Entregó la administración del país al visir Bahāʾ al-Dīn ibn Ḥannā. También llevó a su hijo Fahreddīn como visir para participar en esta campaña. El mando del ejército y de los soldados fue confiado al emir Badr al-Dīn Bīlīk al-Ḥāzinadar. Luego partieron. El séptimo día del mes de Dhu al-Qaʿdah, lunes, llegaron a Dimashq. Ese día fue un día magnífico digno de verse. El califa y el sultán realizaron la oración del viernes en la mezquita de Dimashq. El califa había entrado a la ciudad por Bab al-Burīd, y el sultán por Bab al-Ziyārah. Luego el sultán envió al califa a Bagdad en compañía de los hijos del gobernante de Mosul. Le dio a él, a su séquito y a los soldados guardianes que rechazarían todo excepto lo que Allah decretara, un millón de dinares en oro puro. También le dio al califa algunas otras cosas por separado. Que Allah le conceda buena recompensa.

"El señor de Ḥimṣ, Malik Ashraf, vino a mí. En ese momento, Sayf al-Dīn al-Turkī había invadido Alepo en Ḥimṣ y había causado desorden allí.

Estos son los informes resumidos que nos han llegado respecto a los acontecimientos de este año."