En el mes de Ramaḍān de este año, fue conquistada la fortaleza de Ḥarīm. Así: Nūr al-Dīn Maḥmūd solicitó ayuda a soldados musulmanes, y llegaron refuerzos desde todas partes para vengarse de los cruzados. Se unieron en Ḥarīm y causaron una gran derrota a los cruzados allí. Capturaron al gobernador de Antioquía, Bayamond; al gobernador de Trípoli, Komes; al gobernador de Rum, el Duque; y a Ibn Joscelin. Mataron a unos 10.000 cruzados—según otro relato, alrededor de 20.000.
En el mes de Dhū al-Ḥijja de este año, Nūr al-Dīn conquistó la ciudad de Banyās. También existe un relato que dice que la conquistó en el año 560 de la Hégira. Allah sabe mejor. Durante la conquista, estaba con él el Emīr al-Umara (Mir Mirān) Naṣr al-Dīn. Durante la batalla, una flecha alcanzó el ojo de Naṣr al-Dīn y lo perdió. Nūr al-Dīn le dijo a su hermano Naṣr al-Dīn: “Si pudieras ver la recompensa que el Exaltado Allah ha preparado para ti en la Otra Vida debido a tu valor en esta batalla, desearías que también se te perdiera el otro ojo.” También le dijo al hijo de Muʿīn al-Dīn: “Hoy la piel de tu padre se ha salvado del fuego del Infierno y se ha enfriado.” Porque Muʿīn al-Dīn había entregado la fortaleza de Ḥarīm a los cruzados para salvar Damasco.
En el mes de Dhū al-Ḥijja de este año, se produjo un gran incendio en la fortaleza de Jirūn. En la noche de este incendio, se reunió un grupo de ʿumaraʾ, entre ellos ʿAsad al-Dīn Shīrkūh. En ese momento, ʿAsad al-Dīn acababa de regresar de Egipto. Hizo un gran esfuerzo para apagar el incendio. Trabajó para evitar que el fuego se extendiera a la cuenca de la mezquita allí y puso la mezquita bajo protección.

