Hayyān b. Ḥalaf b. Ḥusayn b. Hayyān b. Muḥammad b. Hayyān b. Wahb b. Hayyān Abū Marwān al-Qurṭubī. Tenía un vínculo de walaʾ (clientela) con los omeyas. Escribió la Historia del Magreb en sesenta volúmenes. El Ḥāfiẓ Abū ʿAlī al-Ghassānī lo elogió por su elocuencia, veracidad y balāgha (retórica), y dijo: «Escuché a Hayyān b. Ḥalaf decir:
«Felicitaciones después de tres días es menospreciar la amistad. Dar el pésame después de tres días es renovar la calamidad.»
Ibn Ḥallīkān dijo: «Hayyān b. Ḥalaf murió en el mes de Rabīʿ al-Awwal de este año. Alguien que lo conocía lo vio en un sueño tras su muerte y le preguntó: “¿Cómo te trató tu Señor? ¿Cómo está tu estado?” Él respondió:
«Allah me perdonó. En cuanto a la historia, me arrepentí, pero el Exaltado Allah me perdonó y me perdonó por Su gracia.»