En este año, el sultán Jorezmshah envió a una campaña a uno de sus emires, quien anteriormente se dedicaba a la camellería, pero que posteriormente había ascendido al rango de emir a su lado. Este emir partió con el ejército bajo su mando y conquistó las ciudades de Kirmán y Mekrán. Llegó hasta las fronteras del país de Sind. En esas regiones hizo pronunciar la jutba (el sermón oficial) en nombre de Jorezmshah. Jorezmshah, por temor a los tártaros y a su soberano Güçlükhan, y por miedo a que atacaran las ciudades fronterizas, pasaba los veranos únicamente en los alrededores de Samarcanda.
Abū Shāma dijo: En este año se colocaron losas de piedra en el suelo de la Mezquita Omeya. Esta obra fue iniciada por Sabul-Kabīr. Anteriormente, el suelo de la mezquita era hondo y desordenado. La gente comenzó a pavimentar estos lugares con piedras. En este año se ampliaron los fosos del lado del barrio Kaymaziye de la ciudad de Damasco. Con este fin, se demolieron muchas casas, el baño de Kaymaz y un horno que estaba dotado como waqf (fundación piadosa) para la dār al-ḥadīth Nuriye existente allí.
En este año, el rey Muʿaẓẓam mandó construir una posada atribuida a él, cerca de la tumba de Atika, fuera de la puerta de Jābiya.
También en este año, el rey Muʿaẓẓam tomó el castillo de Serhat de manos de Ibn Karaca. A cambio, le dio algunas cosas. Luego entregó el castillo a su esclavo Izzeddin Aybek al-Muʿaẓẓamī. Este castillo permaneció en sus manos hasta que fue tomado por Najm al-Dīn Ayyūb en el año 644 de la hégira.
En este año, el undécimo día del mes de Dhu al-Qaʿda, montando un camello de raza hejin, el hijo del sultán ʿĀdil, el rey Muʿaẓẓam, partió en peregrinación. Al salir de Karak, le acompañaban Ibn Mosik, el esclavo de su padre y su propio maestro de la dār al-ḥadīth, Izzeddin, así como un grupo de personas. Siguió la ruta de Tabūk y Ula. Mandó construir una cisterna atribuida a él. También fundó otras instituciones benéficas. Cuando llegó a Medina al-Munawwara, fue recibido por el gobernador Salim, quien le entregó la llave de la ciudad y le sirvió sin falta. El gobernador de La Meca, Qatāda, en cambio, no le prestó atención. Por ello, realizó el rito de la peregrinación como ḥajj al-qirān (la peregrinación combinada) y, tras distribuir las limosnas que había traído para los residentes de los alrededores, regresó junto con el gobernador Salim de Medina. En Ra's al-Mā, se quejó a su padre de la falta de respeto que le mostró el gobernador Qatāda de La Meca. Su padre, el sultán ʿĀdil, envió una partida militar bajo el mando del gobernador Salim de Medina para expulsar al gobernador Qatāda de La Meca. Cuando llegaron a La Meca, el gobernador Qatāda, temiéndoles, huyó a los valles, montañas y desiertos.
En esta peregrinación, el rey Muʿaẓẓam mandó construir muchas obras hermosas en el camino del Hiyaz. Que Allah le recompense. Ese año, la gente de Damasco realizó transacciones comerciales con los papeles negros (billetes) pertenecientes al sultán ʿĀdil. Realizaron sus negocios con este dinero. Más tarde, estos billetes fueron retirados de la circulación y enterrados bajo tierra.
En este año murió el soberano de Yemen. Por acuerdo de los emires, le sucedió Sulaymān b. Shāhinshāh b. Taqiyyuddīn ʿUmar b. Shāhinshāh b. Ayyūb. El sultán ʿĀdil también envió aviso a su hijo Kāmil ordenándole que enviara a Atsız, hijo de Qāʾin, a Yemen. Kāmil envió a su hijo Atsız a Yemen. Atsız conquistó Yemen. Allí cometió opresión, robo y tiranía. Mató a unos 800 notables. El número de personas del pueblo que mató fue aún mayor. Era una persona sumamente impía, muy depravada, con poca vergüenza y poca religión. Se cuenta que cometió actos que estremecen la piel y llenan de horror los corazones. Pedimos a Allah bienestar.