Historia del Islam · julio 1, 2026

El año cuatrocientos uno de la Hégira

El cuarto día del mes de muharram de este año, un viernes, el gobernador de Mosul, Karwaş b. Mukālid Abī Menī, debido a su enojo con su pueblo, hizo pronunciar la jutba (sermón del viernes) en nombre del gobernador de …

El cuarto día del mes de muharram de este año, un viernes, el gobernador de Mosul, Karwaş b. Mukālid Abī Menī, debido a su enojo con su pueblo, hizo pronunciar la jutba (sermón del viernes) en nombre del gobernador de Egipto, Ḥākim al-ʿUbaydī. Ibn al-Jawzī transmitió esta jutba palabra por palabra. Al final de la jutba, los oradores hicieron dua (súplica) por los antepasados del gobernador de Egipto, Ḥākim: al-Mahdī, su hijo al-Qāʾim, su hijo al-Manṣūr, su hijo al-Muʿizz, su hijo al-ʿAzīz y luego por su hijo y el gobernador de la época, Ḥākim. Multiplicaron sus súplicas. En particular, hicieron más dua por Ḥākim. De igual manera, en las regiones de Anbār, Mada'in y otros distritos de Mosul también se hizo dua por Ḥākim.

La razón de esto fue la siguiente: el gobernante de Egipto había enviado cartas, emisarios y regalos a Karwaş, intentando atraerlo a su bando y ganarse su favor. Finalmente, Karwaş hizo lo que se esperaba y la jutba fue pronunciada en su nombre. Cuando el califa Qādir Billāh al-ʿAbbāsī se enteró de la situación, escribió una carta a Karwaş reprochándole por sus acciones. Bahāʾ al-Dawla también entregó a ʿAmīd al-Juyūsh cien mil dinares para que luchara contra Karwaş. Al enterarse de esto, Karwaş se retractó de su decisión, se arrepintió de lo que había hecho y comenzó a hacer pronunciar la jutba en su propio país en nombre de Ḥākim. Al-Jawzī dijo: "Cinco días antes del final del mes de rayab de este año

el caudal del Tigris aumentó considerablemente. Este aumento continuó hasta el mes de ramadán. El nivel del agua alcanzó los 21,3 codos y muchas casas de Bagdad

quedaron bajo el agua." Ese año, el visir Abū Khalaf regresó a Bagdad y a Fakhr al-Mulk

se le concedió el título de ʿAmīd al-Juyūsh; en Seiyid, Abū'l-Fatḥ Ḥasan b. Jaʿfar al-ʿAlawī se rebeló. Llamó a la gente

a la obediencia y asumió el título de Rāshid Billāh.

Ningún iraquí fue a la peregrinación y en La Meca y Medina la jutba fue pronunciada en nombre del gobernador Ḥākim.

Personajes célebres fallecidos en el año cuatrocientos uno de la Hégira