En este año, Yaʿqūb b. Layth llegó con una gran fuerza militar. Entró en la ciudad de Wāsiṭ por la fuerza. El califa al-Muʿtamid salió personalmente de Sāmarrāʾ para combatir contra él. Cuando se encontraba en un lugar intermedio entre Bagdad y Wāsiṭ, su hermano Abū Aḥmad al-Muwaffaq acudió en su ayuda. Abū Aḥmad comandaba un gran ejército. El comandante del ala derecha de este ejército era Mūsā, hijo de Bugha el Grande, y el comandante del ala izquierda era Masrūr al-Balḵī. Ambas partes combatieron durante días en el mes de rayab de ese año. Entre ellos tuvo lugar una gran batalla. Luego, Yaʿqūb y sus hombres fueron derrotados. Esta derrota ocurrió durante la festividad cristiana de Shaʿnayn (Domingo de Ramos). En esta batalla murieron muchos hombres. Abū Aḥmad tomó como botín de los bienes de Yaʿqūb b. Layth una gran cantidad de oro, plata, almizcle y animales de monta. Se cuenta que el califa y su ejército vieron en el ejército de Yaʿqūb b. Layth banderas con dos cruces.
Después de esto, al-Muʿtamid regresó a al-Madāʾin. Restituyó a Muḥammad b. Ṭāhir como gobernador de Bagdad y ordenó que se le entregaran 500.000 dirhams.
En este año, Yaʿqūb b. Layth invadió la región de Fars, y Ibn Wāṣil, que era el gobernador allí, huyó.
En este año, tuvieron lugar numerosas batallas entre el líder de los zanj y el ejército del califa.
En este año, ʿAlī b. Muḥammad b. Abī 'l-Shawārib fue nombrado para la judicatura (qāḍī).
La judicatura de ambas orillas de Bagdad fue otorgada al Qāḍī Ismāʿīl b. Isḥāq.
En este año, Faḍl b. Isḥāq al-ʿAbbāsī condujo a la gente en el ḥajj (peregrinación).
Ibn Jarīr dijo: En este año, estalló una pelea en La Meca entre los sastres y los vendedores de cuentas. Ambas partes se enfrentaron el día de Tarwiya o el día anterior, y murieron unas diecisiete personas. La gente temió no poder realizar el ḥajj debido a este conflicto. Luego, ambas partes acordaron suspender la pelea hasta después del ḥajj para continuarla posteriormente.
En este año, entre las personalidades destacadas que fallecieron se encuentran Ṣāliḥ b. ʿAlī b. Yaʿqūb b. Manṣūr (en el mes de rabīʿ al-ākhir), ʿUmar b. Shabba al-Numayrī, Muḥammad b. ʿĀṣim y Yaʿqūb b. Shayba, poseedor del famoso Musnad lleno de hadices célebres. Allah sabe mejor.