En el mes de ṣafar de este año, ʿĪsā Tekīn conquistó la ciudad de Rey. Desterró al gobernador de la ciudad. Luego se dirigió a Kazvín. Los habitantes de Kazvín hicieron un acuerdo de paz con él. Él entró en la ciudad y tomó de ellos una gran cantidad de bienes. Después regresó a Rey. Aunque los habitantes de Rey intentaron impedirle la entrada, él usó la fuerza contra ellos y entró en la ciudad.
En este año, una unidad militar bizantina atacó una parte de la tierra de Rabīʿa, matando a algunas personas. Tomaron cautivos a algunos y los torturaron. Capturaron a unas 250 personas. Cuando los chinos y los habitantes de Mosul se movilizaron y marcharon contra ellos, los bizantinos huyeron y regresaron a sus propias tierras.
En este año, ʿAmr b. Layth fue nombrado comandante de las fuerzas de guardia de las ciudades de Bagdad y Samarra, que estaban bajo la administración de ʿUbaydullāh b. Ṭāhir. Abū Aḥmad le envió un manto de honor. ʿAmr b. Layth también le envió un manto de honor, y además le regaló dos columnas de oro. Él iba a desempeñar funciones en los lugares donde su difunto hermano Yaʿqūb había tenido autoridad.
En este año, Āghartmish se movilizó para luchar contra ʿAlī b. Abān al-Muhallabī, que estaba en Tustar. Hizo capturar y ejecutar a los comandantes que eran partidarios de ʿAlī b. Abān al-Muhallabī y que estaban encarcelados. Luego marchó contra ʿAlī b. Abān. Ambas partes lucharon repetida y ferozmente. Finalmente, ʿAlī b. Abān al-Muhallabī salió victorioso, mató a muchos de los hombres de Āghartmish, capturó a algunos y también los mató. Envió sus cabezas cortadas al líder negro. Estas cabezas fueron clavadas en lanzas en la ciudad del líder negro. Que Allah destruya tanto al líder negro como a ʿAlī b. Abān.
En este año, los habitantes de Homs atacaron a su gobernador ʿĪsā al-Karhī y lo mataron en el mes de shawwāl.
En este año, Ḥasan b. Muḥammad b. Jaʿfar b. ʿAbdullāh b. Ḥusayn al-Aṣgar al-ʿUqaylī llamó a la gente de Ṭabaristán a prestarle bayʿa (juramento de lealtad). Les dijo que Ḥusayn b. Zayd había sido capturado y que no quedaba nadie más que él para llevar a cabo el asunto del califato. El pueblo le prestó bayʿa. Cuando Ḥusayn b. Zayd se enteró de esto, marchó contra él y luchó con él. Finalmente lo mató, saqueó los bienes tanto de él como de sus partidarios y quemó sus casas.
En este año, estalló la discordia entre los jaʿfaríes y los ʿalawíes en Medina y sus alrededores. Un hombre de la Gente de la Casa (Ahl al-Bayt) y de la descendencia de Ḥasan b. Zayd, quien había invadido Ṭabaristán, se hizo gobernante de la ciudad. Debido a la lucha entre los jaʿfaríes y los ʿalawíes, ocurrieron muchos males en Medina, cuya narración sería demasiado extensa aquí.
En este año, un grupo de beduinos atacó y saqueó la Cubierta de la Kaʿba. Algunos de ellos se dirigieron al líder negro. Los peregrinos sufrieron muchas calamidades, dificultades y acciones desagradables por parte de estas personas.
En este año, los bizantinos atacaron de nuevo la tierra de Rabīʿa.
En este año, el líder negro entró en la ciudad de Rāmhormoz. Tras una larga batalla, los negros la conquistaron.
En este año, Ibn Abī al-Sāj entró en La Meca. El Maḫzūmī luchó contra él, pero Ibn Abī al-Sāj lo derrotó, quemó su casa y saqueó sus bienes. Este suceso tuvo lugar en el día de Tarwiya de este año. Después, la administración de los Dos Santuarios (al-Ḥaramayn) fue encomendada a Ibn Abī al-Sāj por el califa.
En este año, Hārūn b. Muḥammad dirigió a la gente en el ḥajj (peregrinación).
En este año, Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān, califa de al-Ándalus y el Magreb, ordenó que se construyeran barcos en el río de Córdoba para que sus soldados pudieran salir al Océano Atlántico y dirigirse a algunos países vecinos para combatir. Sin embargo, cuando los barcos salieron al Atlántico, se rompieron y se destruyeron. Muy pocos de los soldados a bordo se salvaron; la mayoría se ahogó.
En este año, las flotas de los musulmanes y los bizantinos se encontraron cerca de la isla de Sicilia y entablaron combate. La mayoría de los musulmanes fueron muertos en esta batalla. Inna lillāh wa inna ilayhi rājiʿūn (Ciertamente pertenecemos a Allah y a Él hemos de volver).
En este año, Luʾluʾ, esclavo de Ibn Ṭūlūn, luchó contra Mūsā b. Atamish. Luʾluʾ lo derrotó y capturó, y lo envió a su amo Aḥmad b. Ṭūlūn. En ese momento, Aḥmad b. Ṭūlūn era gobernador de Siria, Egipto e Ifrīqiya. El califa lo había nombrado gobernador de estas regiones. Después, el mencionado Luʾluʾ luchó contra un grupo de bizantinos y mató a la mayoría de ellos.
Ibn al-Athīr dijo: «En este año, debido a la abundancia de discordias y guerras, al debilitamiento del califato, a la invasión de muchas tierras por parte de comandantes y soldados, y a la ocupación del hermano del califa, Abū Aḥmad, con la guerra contra los negros, la gente sufrió grandes dificultades.»
En este año, en el mes de noviembre (Tishrīn al-Thānī), hubo un calor extremadamente intenso. Después, se produjo un frío severo, tanto que todas las aguas se congelaron.
En este año, fallecieron Ibrāhīm b. Rūma, el cadí de Isfahán Ṣāliḥ b. Aḥmad b. Ḥanbal, Muḥammad b. Shujāʿ al-Baljī (uno de los ascetas de la escuela Jahmiyya) y Muḥammad b. ʿAbd al-Malik al-Daqīqī, entre otras figuras famosas.