En este año, Abū al-Aḥmad al-Muwaffaq envió a su hijo Abū al-ʿAbbās al mando de una unidad militar compuesta por unos 10.000 jinetes e infantes, cuyas vestimentas y uniformes eran muy bellos y excelentes, para combatir contra los zanj. Entre ambos bandos se libraron en distintos momentos batallas de gran renombre, cuya narración sería extensa aquí. Ibn Jarīr ha relatado estas batallas con detalle en su historia.
En resumen, Abū al-ʿAbbās b. al-Muwaffaq resultó finalmente victorioso y recuperó la ciudad de Wāsiṭ y las tierras del Tigris que habían sido ocupadas por los zanj. Era aún joven y carecía de experiencia en la guerra, pero Allah lo protegió, le concedió botín y lo hizo victorioso. Exaltó Su palabra, hizo que sus flechas alcanzaran el blanco, respondió a su dua (la súplica) y realizó la conquista por medio de él. Derramó Su bendición sobre él en plenitud. Este joven llegaría más tarde al califato, sucediendo a su tío al-Muʿtamid en la dignidad califal. Este asunto se tratará más adelante.
Luego, Abū Aḥmad al-Muwaffaq, el auxiliador de la religión de Allah, partió de Bagdad con un gran ejército en el mes de Ṣafar de ese año. En el mes de Rabīʿ al-Awwal, entró en la ciudad de Wāsiṭ. Su hijo salió a su encuentro y le informó sobre el estado de las tropas que lo acompañaban, diciendo que los soldados le habían mostrado sinceridad y habían asumido la carga del yihad. Entonces vistió a todos los soldados y a sus comandantes con valiosas caftanes. Después, junto con todas las tropas, marchó contra el líder zanj que se encontraba en la ciudad que él mismo había construido y llamado Manīʿa. Los zanj lucharon ferozmente para defender a su líder, pero Abū Aḥmad los derrotó. Entró en su ciudad por la fuerza y ellos huyeron. Envió hombres en su persecución, quienes los alcanzaron hasta al-Baṭāʾiḥ. A algunos los mataron y a otros los tomaron prisioneros.
Abū Aḥmad se apoderó de muchos botines en la ciudad de Manīʿa. Liberó a unas 5.000 mujeres musulmanas que habían sido capturadas. Ordenó que estas mujeres fueran enviadas a sus familiares en Wāsiṭ. También mandó que se destruyeran las murallas de la ciudad y se rellenara su foso. Lo que antes era un foco de maldad, se convirtió así en un desierto.
Luego, al-Muwaffaq marchó contra la ciudad de Manṣūra, que pertenecía al líder zanj. Allí se encontraba Sulaymān b. Jāmiʿ. Al-Muwaffaq y sus tropas sitiaron la ciudad.
Los habitantes de la ciudad ofrecieron resistencia y murieron muchos de ambos bandos. Abū al-ʿAbbās b. al-Muwaffaq lanzó la lanza de Aḥmad b. Hindī contra uno de los comandantes del líder zanj, hiriéndolo en la cabeza y matándolo. El comandante muerto era uno de los más importantes del líder zanj. Esto fue un golpe muy duro para los zanj.
Las tropas de al-Muwaffaq sitiaron la ciudad del líder zanj el sábado por la mañana, tres días antes del final del mes de Rabīʿ al-Ākhir de ese año. Las tropas estaban dispuestas en excelente formación. Al-Muwaffaq salió al frente del ejército, realizó cuatro rakʿas de oración y suplicó fervientemente a Allah. Luego intensificó el asedio. Allah derrotó a los zanj y al-Muwaffaq llegó al foso. Vio que el lugar estaba muy fuertemente fortificado. Habían cavado cinco fosos y construido cinco murallas alrededor de la ciudad. Cada vez que se superaba una muralla, los zanj situados en la siguiente la defendían. Al-Muwaffaq y sus tropas los derrotaban y pasaban a la siguiente muralla. Así llegaron a la ciudad, mataron a la mayoría de los zanj y los demás huyeron. Capturaron a las mujeres y niños zanj de Sulaymān b. Jāmiʿ y sus parientes, y liberaron a las mujeres y niños musulmanes que habían sido hechos prisioneros. Estos cautivos, unos 10.000, eran de la gente de Basora y Kufa. Los liberó y los envió de regreso a sus familias. Que Allah le recompense con el bien.
Luego ordenó la destrucción de las posadas y murallas de la ciudad, y el relleno y taponamiento de sus fosos y cauces de río. Permaneció allí diecisiete días. Envió a sus tropas en persecución de los soldados fugitivos. A los zanj capturados siempre se les invitaba con palabras suaves a la verdad. Los que respondían a esta invitación eran puestos bajo el mando de un comandante musulmán. El objetivo era devolverlos a la religión y a la verdad. Los que no respondían eran encarcelados y ejecutados.
Después, al-Muwaffaq fue a Ahwāz. Expulsó a la gente de la ciudad y mató a la mayoría de los notables. Entre ellos estaba Abū ʿĪsā Muḥammad b. Ibrāhīm al-Baṣrī, quien era un líder obedecido por el pueblo. Al-Muwaffaq tomó la mayor parte de sus bienes como botín. Envió una carta al maldito líder zanj, invitándolo al arrepentimiento por sus malas acciones, las injusticias cometidas, su pretensión de profecía y de mensaje, el crimen de destruir ciudades y la vileza de declarar lícitos los órganos sexuales prohibidos. Le prometió seguridad si regresaba a la verdad. Pero el líder zanj no respondió a su llamado.