En el mes de Jumada al-Awwal de este año, Ezgütekīn, el gobernador de Kazvin, marchó con 4.000 guerreros contra Muḥammad b. Zayd al-ʿAlawī, el gobernador de Ṭabaristán. Anteriormente también había luchado contra su hermano, Ḥasan b. Zayd. Muḥammad b. Zayd se encontraba en la ciudad de Rayy, rodeado de numerosos soldados de los deylamíes y otras tribus. Ambas partes entablaron una batalla feroz. Ezgütekīn derrotó a Muḥammad b. Zayd, se apoderó de los bienes en su campamento como botín y mató a 6.000 de sus soldados. Entró en la ciudad de Rayy y la tomó, confiscando 100.000 dinares del pueblo. Nombró a sus delegados en varios distritos de la ciudad.
En este año, tuvo lugar una batalla entre Abū’l-ʿAbbās b. Muvaffak y el gobernador de la ciudad fronteriza de Tarsus, el eunuco Yazmān. Los habitantes de Tarsus atacaron a Abū’l-ʿAbbās y lo expulsaron de la ciudad. Luego regresó a Bagdad.
En este año, Ḥamdan b. Ḥamdūn y Hārūn al-Sharī entraron en la ciudad de Mosul. Hārūn al-Sharī les dirigió la oración en la Gran Mezquita de Mosul.
En este año, los zanj que quedaban en la ciudad de Basora se sublevaron y comenzaron a gritar en voz alta: "¡Oh Anklayi, oh Masur!" Anklayi era el hijo del líder de los zanj. Entre los principales zanj estaban Sulaymān b. Jāmiʿ, Abān b. ʿAlī al-Muhallabī y un grupo de soldados que estaban en el ejército de Muvaffak. Muvaffak los envió contra los zanj rebeldes en Basora. Fueron y los mataron, llevaron sus cabezas cortadas a Bagdad y sus cuerpos fueron colgados. Así perecieron sus cabecillas y cesó su sedición.
En este año, se restableció el orden en Medina. La gente regresó a la ciudad.
En este año, tuvieron lugar muchas batallas en al-Ándalus. Los romanos (bizantinos) arrebataron dos grandes ciudades a los musulmanes de al-Ándalus. Inna lillāh wa inna ilayhi rājiʿūn (Ciertamente pertenecemos a Allah y ciertamente a Él retornaremos).
En este año, el escriba Saʿīd b. Mahled llegó desde la región de Fars a la ciudad de Wāsiṭ. Muvaffak ordenó a los comandantes que lo recibieran. Saʿīd entró en la ciudad con gran pompa, pero se le notó en un estado de perplejidad y asombro extremo. Poco después, Muvaffak ordenó que él, su familia y sus allegados fueran arrestados y sus bienes confiscados. En su lugar, fue nombrado como escriba Abū’s-Saqr Ismāʿīl b. Bulbul.
En este año, Hārūn b. Muḥammad b. Isḥāq dirigió a la gente en el ḥajj (peregrinación). Esta persona había ejercido durante mucho tiempo como amīr del ḥajj.
En este año, entre las figuras notables que fallecieron se encuentran: Ibrāhīm b. Walīd b. Ḥashḥāṣ; Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār b. Muḥammad b. ʿUṭārid al-ʿUṭāridī al-Tamīmī, quien transmitió (la Sīra) de Yūnus b. Bukayr a través de Ibn Isḥāq b. Yasār y otros; Abū ʿAnba al-Ḥijāzī; Sulaymān b. Sayf; el visir Sulaymān b. Wahb, que estaba preso en la cárcel de Muvaffak; Shuba b. Bakkār, quien transmitió de Ibn ʿĀṣim al-Nabil; Muḥammad b. Ṣāliḥ b. ʿAbd al-Raḥmān al-Ammātī, conocido como Makhāla y discípulo de Yaḥyā b. Maʿīn; Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb al-Farrāʾ; Muḥammad b. ʿUbayd al-Munādī; y Muḥammad b. ʿAwf al-Ḥumusi. Entre los fallecidos este año también se encontraba el astrólogo Abū Maʿshar.