En este año, ʿAdūd al-Dawla entró en Bagdad. ʿIzz al-Dawla Bahtiyār salió de allí. ʿAdūd al-Dawla lo siguió para perseguirlo. Quiso llevar consigo al Califa. Cuando el Califa no quiso ir, lo dejó en su lugar. Luego ʿAdūd al-Dawla fue tras ʿIzz al-Dawla Bahtiyār. Lo capturó y apresó, y luego lo mató inmediatamente. Así, el dominio de ʿIzz al-Dawla Bahtiyār fue derrocado. Su estado llegó a su fin. ʿAdūd al-Dawla se convirtió en el gobernante de Bagdad. Estableció su autoridad allí. El Califa le dio valiosas khilʿat (túnicas de honor), brazaletes y joyas. Además, le entregó dos estandartes, uno de plata y otro bordado en oro. Estas cosas eran exclusivas para los herederos al trono. El Califa también le envió regalos preciosos. En respuesta, ʿAdūd al-Dawla envió al Califa una gran cantidad de oro y plata. Se convirtió en el gobernante de Bagdad y de las regiones circundantes.
En este año, la ciudad de Bagdad fue sacudida repetidamente. Sufrió un terremoto y el agua del Tigris aumentó mucho. Por ello, murieron muchas personas.
Se le dijo a ʿAdūd al-Dawla: "Los habitantes de Bagdad han disminuido debido a la peste, las guerras entre los rafidíes y Ahl al-Sunnah, así como a los incendios y ahogamientos causados por las inundaciones."
ʿAdūd al-Dawla dijo: "La discordia entre la gente está siendo avivada por estos narradores y predicadores." Después de esto, emitió un decreto prohibiendo que nadie contara historias, diera sermones o mendigara en nombre de alguno de los Compañeros. "Una persona puede leer el Qurʾān, y si alguien le da un regalo por ello, puede aceptarlo, pero no puede pedirlo él mismo", dijo. Estas disposiciones se aplicaron en Bagdad y sus alrededores.
Luego se informó a ʿAdūd al-Dawla que el predicador Abū al-Ḥusayn b. Samūn —quien era uno de los hombres piadosos— no había obedecido el decreto, no había abandonado la predicación y continuaba con su antigua costumbre. ʿAdūd al-Dawla envió a un funcionario para capturarlo y traerlo ante él. Él mismo se quedó solo para no oír nada desagradable sobre el predicador Abū al-Ḥusayn entre los funcionarios del estado. Ordenó a los que estaban a su alrededor que salieran de la reunión. Mientras tanto, al predicador Abū al-Ḥusayn b. Samūn, que llegó al palacio, se le dijo: "Cuando entres ante el gobernante, habla humildemente y besa el lugar ante él." Cuando entró en presencia del gobernante, vio que estaba sentado solo. Por supuesto, el chambelán había entrado antes y solicitado permiso para que el predicador fuera admitido. Entonces Abū al-Ḥusayn b. Samūn entró y comenzó su recitación con esta āya (aleya):
"Allah atrapa a la gente injusta de las ciudades cuando cometen injusticia." (Hūd 11:102)
Después de esto, el predicador volvió su rostro hacia la dirección del palacio de ʿIzz al-Dawla Bahtiyār y recitó esta āya:
"Luego os colocamos después de ellos en la tierra para ver cómo actuaríais." (Yūnus 10:14)
Luego dio consejo a ʿAdūd al-Dawla y habló con él. ʿAdūd al-Dawla lloró mucho y expresó su gratitud. Cuando el predicador se fue, ʿAdūd al-Dawla dijo a su chambelán: "Ve, compra 3.000 dirhams, diez juegos de ropa y dáselos al predicador. Si los acepta, entonces córtale la cabeza y tráemela." El chambelán dice: "Tomé el dinero y la ropa y se los llevé al predicador. Le dije: 'Esto te lo envió el gobernante.' Él respondió: 'No necesito esto. Esta [prenda] la uso cuando me presento ante la gente. Cuando regreso a casa, la doblo y la dejo a un lado. Tengo una casa heredada de mi padre. Me mantengo alquilándola. No necesito los regalos que me envió el gobernante.'"
"Le dije: 'Distribuye esto entre los pobres de tu familia.' Pero se negó y respondió: 'Los pobres de la familia del gobernante son más merecedores y dignos de este dinero que los pobres de mi familia.'"
Volví al gobernante y le transmití lo que el predicador le había dicho. Le pregunté qué debía hacer. Permaneció en silencio un rato. Luego dijo: "Alabado sea Allah que lo salvó de nosotros y nos salvó de él."
Después, ʿAdūd al-Dawla capturó al visir de ʿIzz al-Dawla Bahtiyār, Ibn Bakiyya. Ordenó que lo pusieran bajo un elefante. El elefante lo pisoteó hasta matarlo. Luego Ibn Bakiyya fue ejecutado en la cabecera del puente de Bagdad en el mes de Shawwāl de este año. Abū al-Ḥusayn b. ʿAnbarī le dedicó este lamento:
"Ser exaltado tanto en vida como después de la muerte; juro por tu derecho que esto es uno de los milagros.
Es como si la gente, cuando dabas limosna, viniera en grupos y se parara a tu lado.
Es como si les estuvieras dando un sermón.
Ellos estaban a punto de ponerse en pie para la oración.
Extendiste tus manos vacías hacia ellos.
Tal como lo hacías en los días en que dabas limosna..."