En este año, el enviado del emperador bizantino llegó a Bagdad para negociar el intercambio de prisioneros y la paz. El enviado era un hombre joven, acompañado de una persona mayor. Veinte esclavos les servían de escolta. Al llegar a Bagdad, se encontró con un espectáculo verdaderamente grandioso. Es decir: el califa había ordenado reunir a los soldados y al pueblo para mostrar al enviado cuánto había infundido temor en sus enemigos. Se reunieron 160.000 soldados, algunos de caballería y otros de infantería. Además de estos, el califa tenía soldados en otras ciudades junto con sus comandantes. Estos soldados se presentaron completamente armados y equipados. El califa tenía 7.000 esclavos—4.000 de tez clara y 3.000 de tez oscura. Vestían ropas sumamente valiosas y hermosas, adornados con sus joyas. Ese día, el califa tenía 700 chambelanes. En el río Tigris había numerosas embarcaciones ornamentadas llamadas tayārāt, zayārib y zamriyāt.
Cuando el enviado entró en el palacio califal, se encontró con una escena impresionante y deslumbrante. Contempló decoraciones y esplendor que deslumbraban la vista. Al llegar junto al chambelán, pensó que era el califa, pero le dijeron que era el chambelán. Cuando llegó junto al visir, lo vio sumamente imponente y pensó que era el califa, pero le dijeron que era el visir. El palacio califal estaba adornado de una manera nunca antes vista. Ese día, había 38.000 cortinas en el palacio, de las cuales 10.500 estaban doradas en oro. Había 22.000 alfombras extendidas en el palacio, como nunca se habían visto. Había animales salvajes que se habían acostumbrado a las personas y domesticado, de modo que tomaban la comida de las manos de la gente y la comían. Había 100 bestias feroces.
Después de esto, el enviado entró en la Isla del Árbol. Era como un lago, y en medio del agua había un árbol hecho de oro y plata con dieciocho ramas. La mayoría de estas ramas eran de oro. En las ramas había hojas de colores hechas de oro y plata, perlas y rubíes. Se vertía agua sobre estas hojas y ramas, produciendo diversos sonidos. El árbol, con sus extraños movimientos inclinándose de un lado a otro como un árbol vivo, asombraba a quienes lo veían.
Después de esto, el enviado fue llevado a un lugar conocido como Firdaus. Allí había diversos enseres y objetos incontables, cuya belleza es imposible de describir. En los pasillos del palacio había 18.000 armaduras bordadas en oro. A medida que el enviado pasaba junto a ellas y visitaba distintos lugares, se sobresaltaba y quedaba deslumbrado.
Finalmente, llegó al lugar donde se encontraba el califa al-Muqtadir Billah.
El califa al-Muqtadir estaba sentado sobre un trono de ébano. Bajo sus pies había una alfombra tejida con hilos de oro. A la derecha e izquierda del trono colgaban siete racimos de joyas cada uno, hechos de las gemas más preciosas. La luz de cada joya brillaba como la luz del día. El valor de una sola de estas joyas no podía ser estimado, ni nadie podía pagar su precio.
El enviado y su séquito fueron detenidos a una distancia de cien codos del trono del califa. El visir, ʿAlī b. Muḥammad b. Furāt, estaba de pie ante el califa. El intérprete se situaba un poco más abajo que el visir. El visir se dirigía al intérprete, y el intérprete al visir y al califa. Tras concluir sus asuntos, el califa entregó al visir y al intérprete cincuenta bolsas a cada uno, cada una con 5.000 dirhams, y les otorgó vestiduras de honor.
Luego, los enviados fueron retirados de la presencia del califa y conducidos a otras partes del palacio. A orillas del Tigris había diversas embarcaciones con forma de elefantes, jirafas, animales feroces y tigres. El río Tigris atravesaba el centro del palacio califal. Esto fue uno de los sucesos más extraños ocurridos en este año.
En este año, Faḍl al-Hāshimī condujo a la gente en el ḥajj (peregrinación).