En este año, llegó una carta informando que el sirviente Munis había asestado un golpe severo a los bizantinos (Rum). Había capturado a 150 de sus comandantes. Los musulmanes se alegraron mucho por esto.
En este año, el califa al-Muqtadir hizo circuncidar a cinco de sus hijos. Gastó 600.000 dinares en esta celebración de la circuncisión. Antes que ellos y junto con ellos, también hizo circuncidar a muchos niños huérfanos. Les otorgó dinero y ropa como obsequio. Esto fue una acción hermosa y virtuosa.
El califa al-Muqtadir impuso una multa de 16.000.000 de dinares a Abu ʿAlī b. al-Jassas. También le confiscó valiosos recipientes y vestimentas.
El califa envió a sus hijos a la escuela. Realmente fue un día hermoso digno de ser presenciado.
En este año, el visir mandó construir un hospital para enfermos mentales en el distrito de Harbiya de Bagdad, y gastó mucho dinero en la construcción de este edificio. Que Allah acepte su buena acción y le conceda su recompensa.
En este año, Faḍl al-Hāshimī dirigió a la gente en el ḥajj (peregrinación).
Un grupo de beduinos y Qarmaṭīs (Karmatī) asaltaron a los peregrinos que regresaban del ḥajj. Les arrebataron gran cantidad de dinero. A algunos los mataron. Capturaron a más de 200 mujeres libres. Innā lillāh wa innā ilayhi rājiʿūn (En verdad somos de Allah y a Él hemos de regresar.).