En este año, llegó una carta del emperador bizantino al califa al-Rāḍī. El original de la carta estaba escrito en griego, con una explicación en árabe también. La parte griega estaba escrita con pan de oro, y la parte árabe con pan de plata. En resumen, el emperador solicitaba una tregua con al-Rāḍī. Junto con esta carta, también envió una gran cantidad de regalos valiosos. El califa respondió positivamente a esta solicitud. Unos 6.000 prisioneros musulmanes varones fueron liberados en el río Bendon.
En este año, el visir Abū'l-Fath ibn Fūrāt emigró de Bagdad a Damasco y renunció al visirato. Fue reemplazado por Abū ʿAlī ibn Mukla. La administración de Abū'l-Fath era débil. Cuando estaba con Ibn Raik, su palabra no tenía peso; había pedido a Ibn Raik que renunciara a parte de sus propiedades para él, pero Ibn Raik fue lento en cumplir. En respuesta, Abū'l-Fath escribió una carta a Beckem, incitándolo a Bagdad y proponiendo que reemplazara a Ibn Raik. Ibn Mukla escribió al califa pidiéndole que le entregara a Ibn Raik e Ibn Mukātil, prometiendo pagar 2.000 dinares por ellos. Cuando Ibn Raik recibió esta noticia, lo capturó, le cortó la mano y dijo: "Este causó corrupción en la tierra."
Luego Ibn Mukla recomendó al califa al-Rāḍī que lo nombrara visir, afirmando que la pérdida de su mano no le impediría escribir, ya que podía escribir atando la pluma a su mano derecha, que había sido cortada. Ibn Raik escuchó que Ibn Nukle había escrito la carta mencionada arriba a Beckem y que Ibn Mukla lo había maldecido. Por esta razón, lo capturó, le cortó la lengua y lo encarceló en un lugar estrecho. Ni siquiera tenía un sirviente con él. Él mismo sacaba agua del pozo, sosteniendo el cubo con la mano izquierda, llevándolo a su boca, y agarrando el borde del cubo con los dientes para beber. Soportó grandes dificultades y sufrimientos. Murió solo en esta prisión y fue enterrado donde estaba confinado. Más tarde, su familia pidió su cuerpo, y fue sacado del lugar de enterramiento a su propia casa y vuelto a enterrar. Después, fue trasladado de allí a otro lugar.
Ibn Mukla había experimentado muchas cosas extrañas. Había sido visir tres veces y había sido destituido tres veces. Había sido visir de tres califas. Había sido enterrado en tres lugares y había salido en tres expediciones. En dos de ellas fue como exiliado, y una vez como funcionario. Mientras estaba en el cargo, fue enviado a Mosul.
En este año, Beckem llegó a Bagdad. Al-Rāḍī le otorgó el título de amīr al-umarāʾ y lo nombró en lugar de Ibn Raik. El mencionado Beckem era un esclavo del visir Abū ʿAlī al-Arīḍ, quien era el visir de Makan ibn Kālī al-Daylamī. Makan lo había solicitado al visir Abū ʿAlī al-Arīḍ, quien le regaló a Beckem. Después de esto, Beckem se separó de Makan y fue a Mardāvij, y como se mencionó en secciones anteriores, estuvo entre los que mataron a Mardāvij.
Cuando el califa lo nombró amīr al-umarāʾ, lo instaló en la mansión del sirviente Munis. Su posición realmente se fortaleció y su prestigio aumentó. Así, también se separó de Ibn Raik. Su mandato duró un año, diez meses y dieciséis días.
En este año, ʿImād al-Dawla ibn Buwayh movilizó a su hermano Muʿizz al-Dawla, quien recuperó Ahvaz de Beckem, que lo había tomado de Abū ʿAbdillāh al-Barīdī, y se lo entregó a Abū ʿAbdillāh al-Barīdī.
En este año, Lashkarī, uno de los comandantes de Vashmgīr al-Daylamī, invadió Azerbaiyán y lo tomó de Rustam ibn Ibrāhīm al-Kurdī. Rustam era uno de los hombres de Ibn Abī's-Sāj. Después de una larga guerra, Lashkarī capturó Azerbaiyán.
En este año, la situación de los Karmatíes se deterioró seriamente. Comenzaron a matarse entre ellos. Por ello, no pudieron causar corrupción en la tierra. Quedaron a su suerte. Se retiraron a su país, Hajar, y no pudieron ir a otro lugar. Alabanza y gracias a Allah. En este año falleció la famosa personalidad Aḥmad ibn Ziyād ibn ʿAbdurraḥmān al-Andalusī. Su padre fue uno de los compañeros del Imam Mālik. Él fue quien introdujo por primera vez la jurisprudencia de Mālik en al-Ándalus. Le ofrecieron un cargo de juez, pero no lo aceptó.