Al comienzo de este año, el califa era el Comandante de los Creyentes (Amīr al-Muʾminīn) al-Muṭadid Billāh Abū Bakr b. al-Mustakfī Billāh Abū Rabīʿ Sulaymān al-ʿAbbāsī. En Egipto, al-Shām, los Dos Santos Santuarios (al-Ḥaramayn al-Sharīfayn) y otras regiones, el Sultán del Islam y de los musulmanes era al-Malik al-Nāṣir Ḥasan b. al-Malik al-Nāṣir Muḥammad b. al-Malik al-Manṣūr Qalāwūn al-Ṣāliḥī. No tenía ni un representante ni un visir en Egipto. Los asuntos eran gestionados por dos grandes emires, Sayf al-Dīn Shaykhūn y Surkatmīsh. Los jueces (quḍāt) de Egipto eran aquellos cuyos nombres se habían mencionado en el año anterior.
El representante de al-Shām estaba en Dimashq y se llamaba Amīr Alāʾ al-Dīn Amīr ʿAlī al-Mardānī. Los jueces de Dimashq también eran los mencionados en el año anterior. Nuestra narración sobre este asunto termina aquí.