Al comienzo de este año, los gobernantes de los musulmanes eran las mismas personas cuyos nombres se mencionaron el año anterior. Sólo el sultán, al inicio de este año, aún no había llegado al Hiyaz. El emir Sayf al-Dīn Tajlis llegó del Hiyaz el primer día del mes de muharram, un sábado, e informó que el sultán estaba a salvo, que había salido de la Medina del Profeta y se acercaba a Egipto. Por la seguridad del sultán se tocaron tambores de alegría y buenas nuevas. Luego llegó el correo. Informó que el sultán había entrado en Kerek el segundo día de muharram, un domingo. El once de muharram, un martes, llegó a Damasco. La gente salió a recibirlo como era costumbre. En este regreso de la peregrinación vi que tenía pegado un trozo de papel sobre el labio. Descendió al palacio. El catorce de muharram realizó la oración del viernes en la maksura del predicador. El siguiente viernes también oró allí de la misma manera. El quince de muharram, un sábado, jugó a la pelota en la explanada.
Nombró a Ṣāḥib Shams al-Dīn Gabriyal como supervisor de los divanes el once de muharram, un domingo; y a Fakhr al-Dīn Iyas al-Asarī como presidente de los divanes en lugar de Karamanī. Karaman fue a asumir el cargo de gobernador de Raḥba. A estos dos y a su visir les hizo vestir el ḥilʿat (vestidura de honor); también a Ibn Saserī y al secretario de los Mamluks, Fakhr, se les hizo vestir el ḥilʿat. Fakhr había estado con el sultán en la peregrinación. Sharaf al-Dīn b. Saserī fue nombrado chambelán de los divanes. Fakhr al-Dīn b. Shaykh al-Sulamiya comenzó su labor como supervisor de la mezquita de los Omeyas. Bahāʾ al-Dīn b. ʿĀlim también comenzó su labor como supervisor de bienes píos. Mengursī fue nombrado presidente de los bienes píos y comenzó en este cargo. El sultán partió el veintisiete de muharram, un jueves por la mañana, para regresar a Egipto. Sus soldados marchaban a su lado y delante de él. A finales del mes de safar, el shaykh Ṣadr al-Dīn Wakīl y Mūsā b.
Muḥannā y el emir ʿAlāʾ al-Dīn Tanboğa pasaron por Muhannā en coche postal. Se reunieron con él en Tadmur. Luego Tanboğa e Ibn Wakīl regresaron a El Cairo.
En el mes de jumādā al-ākhira, Amīn al-Mulk y un grupo de grandes emires fueron arrestados y condenados a una fuerte multa. En lugar de Amīn al-Mulk fue nombrado jefe del tesoro Badr al-Dīn b. Turkmānī. En el mes de rajab se completó la construcción de cuatro catapultas: una para ser colocada en la fortaleza de Damasco y tres para ser llevadas a Kerek. Dos de ellas se instalaron en Bāb al-Maydān. El vice-regente del sultanato, Tengiz, y el pueblo acudieron allí y estuvieron presentes.
En el mes de shaʿbān se completó la excavación del cauce del río que el gobernador de Alepo, Sudī, había ordenado cavar. Su longitud, desde el río Sajur hasta el río Qawīq, era de 40.000 codos. Su ancho y profundidad eran de dos codos cada uno. Para esta excavación se gastaron 300.000 dirhams.
Sudī actuó con justicia en este asunto y no cometió injusticia contra nadie.
El ocho de shawwāl, un sábado, la caravana de la peregrinación partió de Damasco bajo el mando del emir Sayf al-Dīn Balbay al-Tatarī. El Ṣāḥib de Hama también realizó la peregrinación este año con un grupo de griegos y forasteros.
El veintiséis de dhū al-ḥijja, un sábado, el cadí Quṭb al-Dīn Mūsā b. Shaykh al-Sulamiya llegó de Egipto a Damasco. Había sido nombrado supervisor de los ejércitos de Damasco. Muʿīn al-Dīn b. Ḥashīsh también fue a Egipto en el mes de ramadán junto con Ṣāḥib Shams al-Dīn b. Gabriyal. Dos días después de la llegada del comandante del ejército a Damasco, se tocaron tambores de buenas nuevas por la abolición de los iqṭāʿs, ya que tras una investigación de cuatro meses, el sultán consideró apropiado actuar así y tomó esta decisión.