Este año comenzó en viernes. Al inicio del año, los gobernantes de las tierras islámicas—el califa, sultanes, naíbes (deputados), qāḍīs (jueces) y otros funcionarios estatales—eran las mismas personas mencionadas en el año anterior. Solo había cambiado el qāḍī hanbalí. De hecho, este asunto fue mencionado en páginas anteriores.
El día diez de Muḥarram, el naib de Egipto, ʿIrghūn, llegó a Egipto. El día once del mes fue arrestado y encarcelado. Pocos días después fue liberado. Luego el sultán lo envió al naib de Ḥalab. En la mañana del viernes veintidós de Muḥarram, pasó por Dimashq. El naib del sultán lo hospedó en su residencia junto a la Mezquita de los Omeyas. Después de pasar la noche allí, al día siguiente se dirigió a Ḥalab. Un día antes, Olcay ad-Dawaddār y el naib de Ḥalab, ʿAlāʾ al-Dīn Tanbughā, habían sido destituidos y se habían ido de Dimashq a Egipto.
El viernes diecinueve de Rabīʿ al-Awwal, se leyó un ferman (decreto) en presencia del qāḍī y de los notables en el salón de bayān (exposición clara), que nombraba a Izz al-Dīn Muḥammad b. Taqī Sulaymān b. Ḥamza al-Maqdisī como qāḍī hanbalí. Este ferman ya se había leído antes en Ṣāliḥiyya. Antes de este nombramiento, Ibn Muslim ocupaba este cargo.
A finales de Rabīʿ al-Awwal, llegó por correo un ferman que nombraba a Ibn Nāqib, quien ejercía como juez en Ḥimṣ, como qāḍī al-quḍāt (juez supremo) de Ṭarāblus. El anterior qāḍī al-quḍāt de Ṭarāblus era Nāṣir b. Maḥmūd az-Zirrī, quien había sido nombrado naib qāḍī de Dimashq.
El dieciséis de Rabīʿ al-Ākhir, Tangiz regresó de Egipto a Damasco. Había recibido gran generosidad del sultán.
En el mes de Rabīʿ al-Awwal, ocurrió un terremoto en Damasco. Que Allah proteja la tierra y a su gente del mal de estos terremotos.
Al comienzo de Jumādā al-Awwal, el jueves, Burhān al-Dīn az-Zirrī fue nombrado naib qāḍī hanbalí y comenzó su cargo. Al iniciar, un grupo de qāḍīs estuvo presente con él.
En viernes, a mediados de Jumādā al-Ākhir, llegó por correo una carta que indicaba que el qāḍī shāfiʿī Kazvīnī había sido llamado a Egipto. Partió hacia Egipto a comienzos de Rajab. Fue investido con la hilʿa (toga honorífica) que lo nombraba qāḍī al-quḍāt de Egipto. Además, se le otorgaron las cátedras en las madrasas Nāṣiriyya y Ṣāliḥiyya y el sheikhato del Kāmilīya Dār al-Ḥadīth. Anteriormente, Bedreddīn b. Jamāʿ ocupaba este cargo, pero fue destituido por su avanzada edad, debilidad y pérdida de facultades. Lo apaciguaron. Se le asignó un salario de 1,000 dirhams y una ración mensual de cuatro ardeb de trigo. También se le otorgó la cátedra en la Zāwiya shāfiʿī. Envió a su hijo Bedreddīn a Dimashq para que fuera predicador en la Mezquita de los Omeyas. Además, se le concedió la cátedra en la Madrasa Samīyat al-Barrāniyya, pues su padre Jalāl al-Dīn al-Kazvīnī había establecido esta regla. Fue investido con la hilʿa el veintiocho de Rajab. En la ceremonia estuvieron presentes miembros de la clase de notables.
En el mes de Rajab, se celebró la boda del emir Sayf al-Dīn Kūṣūn al-Sāqī al-Nāṣirī con la hija del sultán. Esta boda fue muy espléndida. En la boda se otorgaron hilʿas a emires y altos funcionarios. En la mañana siguiente a la noche de bodas, el emir Shihāb al-Dīn Aḥmad b. Emir Baktamūr al-Sāqī contrajo matrimonio con la hija del naib de Damasco, Tangiz. El sultán actuó como representante de Tangiz y el matrimonio fue oficiado por Ibn Ḥarīrī. Luego, Ibn Ḥarīrī fue investido con una hilʿa, y en el mes de Dhū al-Ḥijja se celebró una boda fastuosa.
El siete de Rajab, ocurrió una gran fitna (sedición) en Alejandría. Un musulmán y un cruzado se enfrentaron en Bab al-Baḥr. Uno golpeó al otro con su zapato. El incidente llegó al gobernador, quien ordenó cerrar las puertas de la ciudad después de la oración de ʿAṣr. La gente le dijo: "Tenemos nuestras mercancías y esclavos fuera de la ciudad. ¡Las puertas se han cerrado antes de tiempo!" Entonces ordenó abrirlas. La gente salió con gran dificultad. Aproximadamente diez personas del pueblo fueron asesinadas. Se saquearon sus ropas, turbantes y otras pertenencias. El incidente ocurrió en la noche del viernes. Al amanecer, la gente fue a la casa del gobernador y la quemó junto con las residencias de tres tiranos. Ocurrieron situaciones muy difíciles. Se saquearon bienes. La gente rompió la puerta de la prisión del gobernador. Los prisioneros salieron.
Cuando el naib del sultán se enteró, pensó que la prisión donde estaban los emires había sido asaltada. Ordenó que los hombres de la ciudad fueran masacrados y los edificios destruidos. Cuando el sultán fue informado, envió inmediatamente al visir Taybughā al-Jamalī. Este golpeó a la gente y confiscó sus bienes. También golpeó al qāḍī y a su naib y los destituyó. Humilló a algunas personalidades prominentes y les impuso fuertes multas. También destituyó al mutawallī (administrador), pero luego lo reinstaló. Después de un tiempo, Bahāʾ al-Dīn ʿAlam al-Dīn, nombrado mutawallī de Dimashq, fue hecho qāḍī shāfiʿī. El qāḍī malikí de Alejandría y sus dos naíbes fueron destituidos, encadenados y humillados. Ibn Suda fue golpeado varias veces.
El segundo sábado de Shaʿbān, el qāḍī al-quḍāt de Ḥalab, Ibn al-Posta, llegó a Dimashq por correo. Después de permanecer cuatro días en Dimashq, se dirigió a Egipto para ser nombrado qāḍī al-quḍāt de Damasco en presencia del sultán. Sin embargo, murió antes de llegar a El Cairo.
"Entre ellos y lo que desean hay un impedimento. Y ciertamente, antes de ellos, lo mismo les sucedió a quienes eran como ellos. En verdad, estaban en duda y desasosiego." (Sabaʾ 34:54). El viernes veintiséis de Shaʿbān, Ṣadr al-Dīn el malikí comenzó el cargo de qāḍī al-quḍāt malikí además del cargo de Shaykh al-Shuyūkh (jefe de los shaykhs). La gente estuvo presente en esta ceremonia. Después de que az-Zirrī dejó este cargo y se fue a Egipto, se leyó el ferman de nombramiento de Ṣadr al-Dīn.
A mediados de Ramaḍān, el qāḍī ḥanafí de Dimashq, ʿImād al-Dīn Abū Ḥasan Aḥmad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Wāḥid al-Tarsūsī, fue nombrado qāḍī al-quḍāt. Este hombre había sido anteriormente naib del qāḍī al-quḍāt de Basora, Ṣadr al-Dīn ʿAlī. Después de Ṣadr al-Dīn, fue nombrado para este cargo. El ferman de nombramiento se leyó en la Mezquita de los Omeyas. Después de ser investido con la hilʿa, comenzó su cargo. Nombró a Qāḍī Imām al-Dīn b. ʿIzz como su naib. Además de sus funciones como qāḍī, enseñó en la Madrasa Nūriyya. Su administración fue buena y fue recibida con gratitud.
En Ramaḍān, un grupo de cautivos fue traído a Dimashq por comerciantes cruzados. Fueron alojados en la Madrasa ʿAdiliyya al-Kabīr. Se pagó un rescate de 60,000 dirhams del fondo de cautivos para su liberación. Se hicieron muchas súplicas (duʿāʾ) por quienes facilitaron esto.
El ocho de Shawwāl, la caravana de peregrinación de los damascenos partió bajo la dirección del emir Sayf al-Dīn Balabān al-Muḥammadī. El qāḍī de la caravana era Bedreddīn Muḥammad b. Muḥammad, qāḍī de Ḥarrān.
En Shawwāl, llegó a Dimashq un ferman y la hilʿa que nombraban a Bedreddīn b. Qāḍī al-Quḍāt Izz al-Dīn b. Saʿīgh como qāḍī de los shāfiʿīs de Dimashq. Sin embargo, él declaró que no aceptaría este cargo. Los funcionarios estatales insistieron mucho, pero no lograron persuadirlo. Al persistir en su negativa, el sultán Tangiz se reunió con él personalmente.
Al comenzar el mes de Dhū al-Qaʿda, llegó la noticia del nombramiento de ʿAlāʾ al-Dīn ʿAlī b. Ismāʿīl al-Kūnawī como qāḍī de Shān. Partió de Egipto para comenzar este cargo. El lunes diecisiete de Dhū al-Qaʿda entró en Dimashq y se reunió con el naib del sultán. Fue investido con la hilʿa. Junto con los hajibs y funcionarios estatales, fue a la Madrasa ʿAdiliyya. Allí se leyó el ferman de nombramiento. Como es costumbre, comenzó a dictar sentencias allí. La gente se alegró mucho con su nombramiento. Se sintieron muy aliviados por su buen comportamiento, agradable discurso, dulce semblante y amabilidad. Después de él, el sheikh de Seryafūs, Muǧaddid al-Dīn al-Ṣūfī al-Aqsarāʾī, fue nombrado Shaykh al-Shuyūkh de Egipto.
El sábado veintitrés de Dhū al-Qaʿda, Muḥyī al-Dīn b. Baḍlallāh fue nombrado secretario privado (sirr kātib) en lugar de Ibn Shihāb Maḥmūd y fue investido con la hilʿa. Su hijo Sharaf al-Dīn continuó como secretario del consejo.
Este año, Fahreddīn al-Bāzīrī fue nombrado qāḍī de Ḥalab en lugar de Qāḍī Ibn Zamlikānī. En los primeros diez días de Dhū al-Ḥijja se completó el revestimiento de mármol del muro norte de la Mezquita de los Omeyas. El propio Tangiz vino y supervisó personalmente la obra, aprobándola. El supervisor de la Mezquita de los Omeyas, Taqī al-Dīn b. Marājil, también agradeció a quienes realizaron esta labor.
Durante la fiesta del sacrificio (ʿĪd al-Aḍḥā), la ciudad de Balbīs sufrió una inundación. La gente abandonó la ciudad y huyó. No se realizó la oración del ʿĪd ni se sacrificaron los animales. Tal evento no se había visto en Balbīs durante muchos años. Debido a la inundación, muchos edificios y jardines quedaron destruidos. "En verdad, pertenecemos a Allah y a Él regresamos." (al-Baqarah 2:156).