En este año, en Jorasán, un hombre llamado Yūsuf al-Barem se rebeló, desaprobando la conducta, el modo de gobierno y las acciones del Mahdī. Reunió a su alrededor a un gran número de hombres. El asunto se agravó y la rebelión se extendió. El Mahdī envió a Yazīd b. Mazyad contra los rebeldes. Yazīd y Yūsuf desmontaron y se enfrentaron en un combate cuerpo a cuerpo muy violento. Yazīd capturó a Yūsuf y a un grupo de sus hombres. Los envió a todos ante el Mahdī. Al enviarlos, los hizo montar en camellos al revés, de modo que sus rostros quedaran hacia las colas de los animales.
El califa Mahdī ordenó a Hersema que cortara las manos y los pies de Yūsuf, y luego que él y sus hombres fueran ejecutados por decapitación, y que todos fueran colgados en el gran puente sobre el Tigris, del lado de la guarnición del Mahdī. Esta orden fue cumplida. Allah extinguió el fuego de su rebelión y protegió a todos los musulmanes de su maldad.

