En este año, el califa Mansur destituyó a ʿUmar b. Ḥafṣ del gobierno de Sind y nombró en su lugar a Hisham b. ʿAmr al-Ṭālibī.
La razón de la destitución de ʿUmar b. Ḥafṣ fue la siguiente: Cuando Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Ḥasan se rebeló, envió a su hijo ʿAbd Allāh—conocido por el sobrenombre Ester—junto con un grupo de hombres, regalos y caballos nobles al gobernador de Sind, ʿUmar b. Ḥafṣ, quien los aceptó junto con los obsequios. Estos huéspedes lo invitaron en secreto a prestar juramento de lealtad (bayʿa) al califato de Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Ḥasan, y él aceptó su invitación y se vistió de blanco. Cuando llegó la noticia de que Muḥammad b. ʿAbd Allāh había sido asesinado en Medina, su ánimo decayó y perdieron fuerzas. Comenzaron a disculparse ante ʿAbd Allāh b. Muḥammad. ʿAbd Allāh le dijo: «Temo que me ocurra algo por mi cuenta». Sin embargo, el gobernador de Sind, ʿUmar b. Ḥafṣ, le dio el siguiente consejo:
«Te enviaré a uno de los gobernantes politeístas (mushrik) que colindan con nuestra tierra. Esta persona es quien muestra el mayor respeto al Mensajero de Dios (la paz sea con él) entre la gente. Cuando sepa que eres de la familia del Mensajero de Dios, te apreciará».
ʿAbd Allāh aceptó la propuesta de ʿUmar b. Ḥafṣ y fue a ver a ese gobernante mushrik. Encontró seguridad junto a él. ʿAbd Allāh partió con un grupo de zaydíes. Comenzó a cazar con una gran unidad militar. Un grupo de hombres se reunió a su alrededor y la comunidad zaydí creció.
En cuanto al califa Mansur, reprendió al gobernador de Sind, ʿUmar b. Ḥafṣ, por estos hechos y le envió una carta de censura. Uno de los comandantes le dijo a ʿUmar b. Ḥafṣ: «Envíame al califa Mansur respecto a este asunto; déjamelo a mí, y me disculparé ante él en tu nombre. Si me salvo, bien; de lo contrario, habré sacrificado mi vida por ti y los comandantes que están contigo, y seré un rescate para todos vosotros».
ʿUmar b. Ḥafṣ envió a este hombre como su emisario ante el califa Mansur para resolver el asunto. Sin embargo, tan pronto como el hombre entró en presencia del califa, Mansur ordenó que lo ejecutaran. También escribió a ʿUmar b. Ḥafṣ informándole que lo destituía del gobierno de Sind y lo nombraba gobernador de Ifrikiya en su lugar.
Cuando Mansur envió a Hisham b. ʿAmr al gobierno de Sind, le ordenó que se esforzara en capturar a ʿAbd Allāh b. Muḥammad. Sin embargo, él tardó en cumplir esta orden y descuidó el asunto. Mansur le envió cartas para presionarlo. Luego, por casualidad, el hermano de Hisham b. ʿAmr, Sayf, y ʿAbd Allāh b. Muḥammad se encontraron en un lugar y lucharon. ʿAbd Allāh y todos sus hombres murieron. Su cadáver no pudo ser identificado entre los muertos, por lo que no fue capturado.
Hisham b. ʿAmr informó de la situación a Mansur mediante una carta, comunicándole la noticia de la muerte de ʿAbd Allāh b. Muḥammad. Hisham también envió una carta de agradecimiento por ello. Se le ordenó combatir al gobernante que había dado refugio y protección a ʿAbd Allāh b. Muḥammad. También añadió en su carta que ʿAbd Allāh b. Muḥammad se había casado con una esclava en la tierra de ese gobernante mushrik, y que ella le había dado un hijo llamado Muḥammad. «Si vences a ese gobernante, conserva con vida al hijo de ʿAbd Allāh», dijo.
Hisham b. ʿAmr fue entonces a ver a ese gobernante mushrik, luchó contra él y lo derrotó. Se apoderó de su país, sus bienes y sus productos. Junto con la noticia de la victoria, envió a Mansur la quinta parte del botín, al gobernante mushrik y al hijo de ʿAbd Allāh b. Muḥammad. Mansur se alegró mucho por ello. Envió al hijo de ʿAbd Allāh b. Muḥammad a Medina. También escribió al gobernador de Medina informándole que la descendencia del niño era legítima, y ordenó que lo entregaran a su familia para que permaneciera con ellos y no se perdiera su linaje. A este niño se le llamaba Abū ʾl-Ḥasan b. Ester.
En este año, el hijo de Mansur, Mahdi, partió de Jorasán para visitar a su padre. Su padre Mansur, junto con los comandantes y dignatarios, lo recibieron en el camino.
Después, los delegados de las provincias, de Damasco y de otros lugares acudieron a visitar a Mansur. Lo felicitaron por su seguridad y victoria. Le llevaron regalos y presentes innumerables e indescriptibles.