Fue la madre de ʿAbdullāh b. al-Zubayr. Era conocida como "la poseedora de dos cinturones". En el momento de la hégira (emigración), partió su cinturón en dos, utilizando una parte para atar la comida del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) y de Abu Bakr cuando partieron en su viaje a Medina. Por ello, se le dio el título de "la de los dos cinturones". El nombre de su madre era Qayla. Según otra transmisión, el nombre de su madre era Qubayla bint ʿAbd al-ʿUzzā. Pertenecía a la tribu Banū ʿĀmir b. Luʾayy. Asmāʾ se hizo musulmana en La Meca en los primeros días del islam. Emigró con su esposo al-Zubayr estando embarazada de su hijo ʿAbdullāh. Dio a luz a ʿAbdullāh en Qubāʾ, en su primera llegada a Medina. Después de esto, tuvo con al-Zubayr dos hijos más, ʿUrwa y al-Mundhir. Asmāʾ fue la última de los Muhājirūn (Emigrantes) en fallecer. Su hermana ʿĀʾisha, su padre Abu Bakr al-Ṣiddīq, su abuelo Abu ʿAtīq, su hijo ʿAbdullāh y su esposo al-Zubayr fueron todos de los Compañeros (ṣaḥāba). Que Allah esté complacido con ellos.
Asmāʾ estuvo presente en la batalla de Yarmūk junto a su hijo y su esposo. Era diez años mayor que su hermana ʿĀʾisha.
Según una transmisión, después de que al-Ḥajjāj matara a su hijo ʿAbdullāh, fue a ver a Asmāʾ y le dijo:
– ¡Oh madre! El Comandante de los Creyentes me ha aconsejado que te trate con amabilidad.
– No soy tu madre; más bien, soy la madre de ʿAbdullāh b. al-Zubayr, que cuelga en al-Saniyya, y no tengo necesidad de ti. Sin embargo, te transmitiré un hadiz que escuché del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él): "De la tribu de Thaqīf saldrá un mentiroso y un asesino." Ya hemos visto al mentiroso; en cuanto al asesino, estoy segura de que eres tú."
– Soy el asesino de los hipócritas.
Según otra transmisión, ʿAbdullāh b. ʿUmar fue con al-Ḥajjāj a visitar a Asmāʾ. En ese momento, su hijo ʿAbdullāh b. al-Zubayr estaba colgado en la horca. ʿAbdullāh b. ʿUmar le dijo a Asmāʾ: "Este cuerpo no es nada. En realidad, las almas están con Allah. Así que ten taqwa (la conciencia de Dios) y sé paciente (sabr)."
Asmāʾ respondió: "¿Por qué no habría de ser paciente? La cabeza cortada de Yahyā, hijo de Zakariyyā, fue entregada como regalo a una prostituta de los Hijos de Israel."
Se relata que después de la muerte de ʿAbdullāh b. al-Zubayr, su madre Asmāʾ lo lavó, perfumó y amortajó, luego realizó la oración fúnebre y lo enterró. Pocos días después de que su hijo fuera colgado, ella misma falleció en el mes de Jumādā al-Ākhira.
Cuando Asmāʾ envejeció, su esposo al-Zubayr la divorció. Según una transmisión, ʿAbdullāh le dijo a al-Zubayr: "Un hombre como yo no debe tener relaciones sexuales con su madre", y así al-Zubayr la divorció.
Según otra transmisión, Asmāʾ discutió con su primer esposo al-Zubayr, y su hijo ʿAbdullāh vino a reconciliarlos. Al-Zubayr le dijo a Asmāʾ: "Si entras, estás divorciada." Asmāʾ entró y así se divorció. Allah sabe mejor.
Asmāʾ vivió un siglo y perdió la vista al final de su vida. Según otra transmisión, su vista permaneció sana y no perdió ni un solo diente. Como se mencionó anteriormente, vivió hasta el año setenta y tres de la hégira, la época de la muerte de su hijo, y murió cinco días después de su asesinato. Algunos dicen que murió diez días, veinte días o más de veinte días después de él. Incluso se dice que vivió cien días después de la muerte de su hijo. La transmisión más conocida es esta última. Incluso a los cien años no había perdido ni un diente ni había enloquecido; su mente permaneció lúcida. Narró muchos hadices hermosos y benditos del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). Que Allah esté complacido con ella y tenga misericordia de ella.
Ibn Jarīr dijo: En el año setenta y tres de la hégira, ʿAbd al-Malik destituyó a Khālid b. ʿAbdullāh del gobierno de Basora y confió Basora a su hermano, que también era gobernador de Kufa, Bishr b. Marwān. Bishr fue a Basora y dejó a ʿAmr b. Ḥirith como su delegado en Kufa.
Ese año, Muḥammad b. Marwān realizó una campaña militar en verano y derrotó a los bizantinos. Según una transmisión, ese año ʿUthmān b. Walīd luchó contra los bizantinos en la región de Armenia. Su ejército era de 4.000 hombres, mientras que los bizantinos eran 60.000. ʿUthmān b. Walīd los derrotó y mató a la mayoría de sus hombres.
Al-Ḥajjāj, que era gobernador de La Meca, Yemen y Yamāma, dirigió la peregrinación ese año. Ese año, Bishr b. Marwān era gobernador de Kufa y Basora. El cadí de Kufa era Shurayḥ b. Ḥārith, y el cadí de Basora era Hishām b. Hubayra. El gobernador de Jorasán era Bukayr b. Wishāḥ, quien era el delegado de ʿAbdullāh b. Ḥāzim. Allah sabe mejor.
Otras Personalidades que Fallecieron Este Año Junto a ʿAbdullāh b. al-Zubayr
ʿAbdullāh Saʿd b. Jusham al-Anṣārī
Fue uno de los Compañeros (ṣaḥāba). Participó en la batalla de Yarmūk, se dedicaba mucho a la adoración y frecuentemente iba a campañas militares.
ʿAbdullāh b. Abī Ḥadrah al-Aslamī
Su kunya era Abū Muḥammad. Fue uno de los Compañeros (ṣaḥāba). Narró hadices del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). Falleció en Medina.
Mālik b. Masmaʿ
Mālik b. Masmaʿ b. Ghassān al-Baṣrī. Se dedicaba mucho a la adoración y vivía una vida extremadamente ascética.