ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb era un hombre alto, calvo, fuerte, de ojos grandes y tez morena.
Era tolerante. Según otra transmisión, su cuerpo era blanco con un matiz rojizo. Sus dientes eran finos y daban una armonía agradable.
Teñía su barba de amarillo y se aplicaba henna en la cabeza. Sobre la edad que tenía al fallecer, se han presentado unas diez opiniones diferentes.
Ibn Jarīr transmitió de Ibn ʿUmar lo siguiente:
“ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb fue asesinado a los cincuenta y cinco años.” En otra transmisión del mismo origen, se afirma que murió a los cincuenta y seis años. Ibn Jarīr también transmitió de otros que dijeron: “ʿUmar vivió cincuenta y tres años.” Esta es también una transmisión atribuida a Hishām ibn Muḥammad. Luego, según una transmisión de ʿĀmir al-Shaʿbī, ʿUmar murió a los sesenta y tres años.
Digo: De manera similar, en páginas anteriores se mencionaron relatos diversos sobre la edad de Abū Bakr al fallecer. Según una transmisión, Qatāda dijo: “ʿUmar murió a los sesenta y un años.” Según transmisiones de Ibn ʿUmar y al-Zuhrī, ʿUmar murió a los sesenta y cinco años. Según Ibn ʿAbbās, falleció a los sesenta y seis años. Según una transmisión de Aslam, el liberto de ʿUmar, murió a los sesenta años.
Al-Wāqidī dijo: Para nosotros, la transmisión de Aslam es la más sólida y fiable entre los relatos. Al-Madāʾinī dijo: “ʿUmar murió a los cincuenta y siete años.”