Al-Bayhaqī, transmitiendo a través de al-Wāqidī, ha relatado lo siguiente: "El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) envió a ʿUmar ibn al-Jaṭṭāb, junto con un guía de Banū Hilāl y treinta jinetes, hacia la región de Hawāzin. Viajaban de noche y se ocultaban durante el día. Cuando se acercaron al territorio de Hawāzin, los habitantes de Hawāzin huyeron de ellos. Entonces ʿUmar regresó a Medina. Le preguntaron: '¿Combatiste con la gente de Ḥaṣʿar?' Él respondió:
- El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) sólo me ordenó combatir a los Hawāzin en su propia tierra."