Mālik transmitió de Anas ibn Mālik, quien dijo: "El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) solía visitar a Umm Ḥarām bint Milḥān, y Umm Ḥarām le daba de comer. Umm Ḥarām era la esposa de ʿUbāda ibn Ṣāmit. Un día, el Profeta volvió a visitar a Umm Ḥarām, y ella le dio de comer. Luego se sentó y comenzó a buscar piojos en la cabeza del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). En ese momento, el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) se quedó dormido. Se despertó sonriendo, y Umm Ḥarām le preguntó:
– Oh Mensajero de Dios, ¿por qué sonríes?
– Algunas personas de mi umma (comunidad) se me presentaron, combatiendo en medio de este mar en el camino de Allah. Me propusieron combatir como los reyes combaten contra las familias. Umm Ḥarām dice: Entonces yo dije:
– Oh Mensajero de Dios, haz dua (súplica) a Allah para que me incluya entre quienes van a esa expedición.
El Mensajero de Dios hizo una súplica por Umm Ḥarām. Luego se recostó y volvió a dormir. Al poco tiempo, se despertó de nuevo sonriendo. Umm Ḥarām le dijo:
– ¿Por qué sonríes, oh Mensajero de Dios?
– Algunas personas de mi umma me propusieron combatir en el camino de Allah (en el mar).
Y yo dije:
– ¡Oh Mensajero de Dios! Haz dua a Allah para que me incluya entre esos guerreros.
– Serás de los primeros en ir a esa expedición."
Umm Ḥarām bint Milḥān fue a la expedición a Chipre durante el califato de Muʿāwiya. Al desembarcar del mar, cayó de su montura y murió."
Al-Bujārī también transmitió de Anas ibn Mālik un relato similar, y Anas dijo al final de la narración: "Umm Ḥarām fue a la primera expedición marítima junto con su esposo ʿUbāda ibn Ṣāmit en tiempos de Muʿāwiya. Al regresar de la expedición, llegaron a al-Shām (Gran Siria). Allí, cuando le acercaron una montura para que subiera, cayó de ella y falleció."