Hāfiẓ al-Bayhaqī, a través de Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ, transmite de Ḥumayd b. Munhab que dijo: Oí a mi abuelo, Ḥuraym b. Aws Ḥāritha, decir a su hermano de madre: Al regresar de Tabuk, emigré y fui junto al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). Oí a ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib decir: Oh Mensajero de Dios, deseo alabarte. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo:
— Habla, que Allah no cierre tu boca. Entonces, ʿAbbās recitó el siguiente poema:
"Antes, pasabas agradables momentos en las sombras, en lugares de descanso donde las hojas cubrían el suelo.
Luego descendiste a tierras donde no había ni un ser humano, ni esperma, ni coágulo de sangre.
Más bien, había un esperma que subió al barco, en un entorno donde las aguas del diluvio llegaban a los picos y la inundación ahogaba a los seres vivos.
Pasaste de los lomos de tus antepasados a los vientres de las madres. A medida que el mundo pasaba, surgía una nueva generación.
Finalmente, tu majestuosa casa fue rodeada desde las partes altas de La Meca, debajo de la cual había un cinturón y una faja.
Cuando naciste, la tierra se iluminó. Los horizontes brillaron con tu luz.
Así, continuamos nuestro camino en esta luz, esta claridad y el sendero de la verdad."
Al-Bayhaqī dijo: Luego el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo:
"Esta blanca Ḥīra fue elevada y me fue mostrada. Y esta Shaymāʾ bint Nufayla al-Azdiyya estaba sobre una mula torda, cubierta con un pañuelo negro en la cabeza." Yo dije:
— Oh Mensajero de Dios, si cuando entremos en Ḥīra encuentro a Shaymāʾ tal como la has descrito, ¿puede ser para mí?
Entonces:
— Es tuya, dijo.
El transmisor dice: Más tarde ocurrieron los incidentes de apostasía (irtidād). Nadie de la tribu Ṭayy apostató. Luchábamos contra los árabes cercanos a nosotros que permanecieron en el Islam. También luchábamos contra la tribu Qays. En esa tribu estaba ʿUyayna b. Ḥiṣn. También luchábamos contra la tribu Banū Asad. Entre ellos estaba Ṭalḥa b. Ḥuwaylid. Jālid b. al-Walīd nos elogiaba. En su elogio, decía:
"Que Allah recompense a la tribu Ṭayy en su tierra. Que les conceda buenas recompensas en el campo donde luchan los valientes.
Son personas tolerantes y portadores de la bandera. Mientras el viento de Saba dobla y retuerce todas las tiendas, ellos eran los portadores de la bandera.
Después de que respondieron al llamado de la oscuridad y la ceguera,
Lucharon contra los Qays por la religión. Los golpearon."
El transmisor dice: Más tarde, Jālid b. al-Walīd marchó contra Musaylima el Mentiroso. Estábamos con él. Tras acabar con Musaylima, nos dirigimos hacia la región de Basra. Allí, en la zona de Kazīma, nos encontramos con Hormuz y su ejército. Sus soldados eran más numerosos que los nuestros. Entre los persas, nadie era más hostil a los árabes y al Islam que Hormuz. Jālid lo enfrentó y lo desafió a combate singular. Él salió, y Jālid lo mató. Jālid informó de esta noticia a Abū Bakr al-Ṣiddīq por carta. Tomó los objetos que llevaba Hormuz como botín. La corona de Hormuz valía 100.000 dirhams. Entre los iraníes, cuando un hombre se volvía muy honorable y alcanzaba altos cargos, su corona valía 100.000 dirhams.
Luego, con la gente de Ṭaff, regresamos a Ḥīra. Al entrar, la primera en recibirnos —tal como había dicho el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él)— fue Shaymāʾ bint Nufayla, sobre una mula torda, envuelta en un pañuelo negro en la cabeza. Inmediatamente la tomé y dije:
— Me ha sido concedida por el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). Jālid b. al-Walīd me pidió prueba de ello. Lo probé gracias al testimonio de Muḥammad b. Maslama y Muḥammad b. Bashīr al-Anṣārī. Entonces, Jālid me entregó a Shaymāʾ. El hermano de Shaymāʾ, ʿAbd al-Masīḥ, vino a mí buscando reconciliación y paz. Me dijo:
— Véndeme a mi hermana. Yo dije:
— Por Allah, no la vendo por menos de 1.000 dirhams.
Entonces, me dio 1.000 dirhams. Le entregué a Shaymāʾ.
Me dijeron:
— Incluso si hubieras pedido 100.000 dirhams, su hermano te los habría dado para rescatar a Shaymāʾ.
Entonces dije:
— No pensaba que existiera un número mayor que 1.000 dirhams, por eso dije 1.000 dirhams.