Abū'l-Fath ʿUthmān b. Jinnī al-Muṣilī. Fue un gramático y lexicógrafo. Es autor de valiosas obras sobre la ciencia de la gramática (naḥw) y la lexicografía (lugha) que han circulado en forma manuscrita. Jinnī fue un esclavo romano. Fue esclavo de Sulaymān b. Fahd b. Aḥmad al-Azdī al-Muṣilī. Uno de sus poemas sobre su linaje es el siguiente:
"Aunque no tenga linaje, entre la gente mi conocimiento es un linaje para mí.
Además, pertenezco a grandes maestros y personalidades nobles; mi linaje proviene de ellos.
Ellos son Césares; cuando hablan, dominan y anulan los tiempos que traen los acontecimientos.
El Profeta oró por ellos. La oración del Profeta es suficiente honor para ellos."
Ibn Jinnī residió en Bagdad. Allí impartió lecciones de conocimiento hasta que falleció en la segunda noche del mes de Ṣafar, que fue una noche de viernes.
Ibn Ḥallikān dijo: "Se dice que era tuerto. Sobre este asunto, tiene el siguiente poema:
"Déjame, pues ya no tengo pecado. No tengo crimen que pruebe que soy de mala intención. Juro por tu vida que mi llanto es por el miedo a perder mi otro ojo. Si no tuviera miedo de perderte, no habría beneficio en mantener abierto mi otro ojo." Estos versos se atribuyen a otro, pero son narrados por Ibn Jinnī.
También tiene un hermoso poema sobre su esclavo apuesto pero tuerto:
"Tiene un ojo que vale por todos los ojos.
Tiene un ojo que ha sido mirado por otros ojos."
Es reconocido entre las figuras famosas que murieron en el año 392 AH. Entre ellos también está el renombrado maestro ʿAbū'l-Ḥasan al-Jurjānī.