En este año murió el gobernador de Ifriqiya y el primero de los falsos califas fatimíes, al-Mahdī Abū Muḥammad ʿUbaydullāh. Afirmaba ser alí y usaba el epíteto al-Mahdī. Había fundado la ciudad de al-Mahdīya y murió allí a la edad de sesenta y tres años en este año. Desde que entró en Rukāda y reclamó la imāma, su gobierno duró veinticuatro años, un mes y veinte días hasta su muerte. Era un hombre noble y valiente. Derrotó a una comunidad que se oponía a él, le era hostil y luchaba contra él.
Después de su muerte, la califato fue asumida por su hijo Abū'l-Qāsim, quien tomó el epíteto al-Qāʾim bi-amr Allāh. Cuando su padre murió, ocultó la muerte al pueblo hasta que puso las cosas en orden, y después de que todo estuvo completamente asentado como él deseaba, lo anunció. Luego, la gente le ofreció sus condolencias. Como su padre, era un hombre noble y valiente. Conquistó tierras y envió destacamentos hasta Bizancio. Intentó apoderarse de la tierra de Egipto, pero no tuvo éxito. Egipto fue conquistado solo por su nieto y fundador de la ciudad de El Cairo, al-Muʿizz al-Fāṭimī. En verdad, si Allah quiere, relataremos esto más adelante.
Ibn Ḥallikān dijo en su obra al-Wafayāt: “Hay muchas disputas sobre la genealogía de este al-Mahdī que hemos mencionado. El autor de la obra titulada Kayravan Tārīkh dijo: ‘Su genealogía es la siguiente: ʿUbaydullāh ibn Ḥasan ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn Mūsā ibn Jāʿfar ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib.’”
Otros han dado su genealogía así: “ʿUbaydullāh ibn Taqī Ḥusayn ibn Wafī ibn Aḥmad ibn Rāḍī ʿAbdullāh ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ismāʿīl ibn Jāʿfar al-Ṣādiq.”
También hay quienes dicen que su genealogía incluye otros nombres.
Los investigadores rechazan las afirmaciones que hizo sobre su linaje.
Digo: Varios imames, entre ellos Isfarāʾīnī, Qāḍī Bakillānī y Kudūrī, han declarado que las genealogías que ellos reclamaban no son auténticas. El padre de ʿUbaydullāh al-Mahdī era un joyero judío en Sulaymiyya. Se dice que su nombre era Saʿd. La persona que le dio el epíteto ʿUbaydullāh fue su padrastro Ḥusayn ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAbdullāh ibn Maymūn al-Qaddāḥ. La razón del nombre Qaddāḥ es que era un delineador de ojos que embellecía los ojos. Como hemos explicado en secciones anteriores, la persona que preparó el terreno para él en estas regiones fue el shīʿī Abū ʿAbdillāh. Luego lo llamó a estas regiones, y cuando llegó aquí desde el este, cayó en manos del gobernador de Sijilmāsa, quien lo encarceló. El shīʿī Abū ʿAbdillāh hizo grandes esfuerzos por él y finalmente lo rescató de las manos del gobernador y le entregó la administración. Sin embargo, más tarde el shīʿī Abū ʿAbdillāh se arrepintió de haberle dado la administración y quiso matarlo. Cuando ʿUbaydullāh comprendió esta intención, envió asesinos contra el shīʿī Abū ʿAbdillāh y lo hizo matar junto con su hermano.
Según otra narración, cuando el shīʿī Abū ʿAbdillāh entró en la prisión donde estaba ʿUbaydullāh al-Mahdī, vio que el gobernador de Sijilmāsa lo había matado y encontró a otro prisionero desconocido en la cárcel, a quien tomó y presentó ante la gente. Porque había dicho a la gente que al-Mahdī estaba preso en la cárcel de Sijilmāsa y que luchaban por él. Cuando lo presentó ante la gente, dijo: “¡Este es al-Mahdī!” Le advirtió a ese hombre que no dijera nada más que lo que le había instruido, de lo contrario lo mataría. Así, la gente lo aceptó como al-Mahdī. Su posición se fortaleció. Esta es la historia de al-Mahdī. Ellos son de su linaje. Allah sabe mejor.
El al-Mahdī que mencionamos nació en el año 260 AH. Hay informes débiles que dicen que nació antes o después. Su lugar de nacimiento es Sulaymiyya. También hay un informe débil que dice que nació en Kūfa; Allah sabe mejor. Al regresar a Sijilmāsa, en los púlpitos de las mezquitas de las ciudades de Rukāda y Kayravan, en un viernes siete días antes del fin del mes de Rabīʿ al-Ākhir del año 297 AH, se hizo la primera dua por él. En el año anterior, es decir, 296 AH, en el mes de Dhū al-Ḥijja, cuando apareció allí, el dominio abasí en esas regiones había terminado. El gobierno de al-Mahdī y su linaje continuó hasta el año 567 AH, cuando ʿĀdīd asumió el poder.
Al-Mahdī murió en la ciudad de al-Mahdīya que él fundó, según el relato famoso, habiendo superado los sesenta años, a mediados del mes de Rabīʿ al-Awwal en este año. Que Allah, el día de la Resurrección cuando las personas resuciten de sus tumbas y sean llevadas al lugar de reunión, juzgue entre el comandante y el subordinado.
Personajes Famosos que Murieron en el Año 322 AH
Aḥmad ibn ʿAbdullāh ibn Muslim ibn Kutayba
Esta persona era de la ciudad de Dīnawar. Fue juez en Egipto. Transmitió hadices de su padre a sus libros famosos. Murió en este año en el mes de Rabīʿ al-Awwal mientras era juez en Egipto.