Historia del Islam · julio 1, 2026

ʿImrān b. Ḥaṭṭān al-Jāriŷī

ʿImrān b. Ḥaṭṭān al-Jāriŷī. Anteriormente pertenecía a la gente de la sunna y la comunidad (ahl al-sunna wa'l-jamāʿa). Se casó con una mujer muy hermosa de entre los jarichíes y la amó profundamente. Él mismo era poco …

ʿImrān b. Ḥaṭṭān al-Jāriŷī. Anteriormente pertenecía a la gente de la sunna y la comunidad (ahl al-sunna wa'l-jamāʿa). Se casó con una mujer muy hermosa de entre los jarichíes y la amó profundamente. Él mismo era poco agraciado. Quiso convertir a su esposa a la madhhab de la gente de la sunna y la comunidad (ahl al-sunna wa'l-jamāʿa).

Sin embargo, cuando su esposa no aceptó esto, él mismo se unió a las filas de los jarichíes junto con ella. Fue uno de los poetas más brillantes. Sobre el asesinato de ʿAlī (que Allah esté complacido de él) y su asesino, recitó el siguiente poema:

«¡Oh golpe dado por una persona de taqwa (la conciencia de Dios)! Quien asestó este golpe,

Con su golpe, buscó alcanzar la riḍā (la complacencia con el decreto divino) ante el Señor del Trono.

Recuerdo esto un día, y considero que quien asestó este golpe es, ante Allah, más pesado en la balanza que todas las criaturas.

¡Cuán excelso es un pueblo cuyas tumbas son los vientres de los pájaros!

No mezclaron la transgresión ni la enemistad con su religión.»

Al-Ŷawrī consideraba sus versos sobre el ascetismo como versos ideales y los admiraba mucho:

«Los desdichados y miserables entre la gente no se cansan del mundo. Sin embargo, en él están hambrientos y desnudos. Aunque el mundo los ame; yo lo comparo con una nube de verano. Se dispersa rápidamente. Son como una caravana que se detiene brevemente, satisface sus necesidades y luego sigue su camino.

Han emprendido un camino cuyas señales son claras y amplias.»

ʿImrān b. Ḥaṭṭān falleció en el año ochenta y cuatro de la hégira. Algunos sabios compusieron los siguientes versos como refutación (raddiyya) a sus versos sobre el asesinato de ʿAlī (que Allah esté complacido de él), usando la misma rima y métrica: «Este es un golpe dado por una persona desdichada y miserable. Con este golpe, buscó alcanzar la pérdida ante el Señor del Trono.

Lo recuerdo un día y lo considero, ante Allah, la persona con el menor peso en la balanza.»

Rūḥ b. Zinbaʿ al-Ŷuḏāmī fue uno de los comandantes de los sirios. ʿAbd al-Malik solía consultarle en asuntos de gobierno.