Yūnus b. Bukayr, a través de Ibn Isḥāq, narra de ʿAbd al-Malik b. Abī Sufyān al-Thaqafī, quien dijo: Un hombre de la región de Irāsh llevó su camello a La Meca para venderlo. Vendió su camello a Abū Jahl b. Hishām, pero Abū Jahl tardó en pagarle. Al no poder cobrar su dinero, el hombre de Irāsh fue a la asamblea de los Quraysh. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) estaba rezando en una parte de la Mezquita al-Ḥarām. El hombre de Irāsh dijo: "¡Oh gente de Quraysh! ¿Quién me ayudará contra Abū'l-Ḥakam b. Hishām? Soy un forastero y viajero. No me da lo que me corresponde. ¡Me está oprimiendo!" Los presentes se burlaron de él y, señalando al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él), dijeron: "¿Ves a ese hombre? ¡Él conseguirá tu derecho de Abū Jahl!"
Pues sabían que había enemistad entre Abū Jahl y el Mensajero de Dios. Ante esta sugerencia, el hombre de Irāsh fue al Mensajero de Dios y le explicó la situación. El Mensajero de Dios entonces se levantó y fue con el hombre. Los presentes dijeron a uno de los suyos: "Síguelos y mira lo que hace Muḥammad."
El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue y se detuvo en la puerta de Abū Jahl. Llamó a la puerta. Abū Jahl preguntó: "¿Quién es?" El Mensajero de Dios respondió: "Muḥammad... ¡Sal fuera!" Abū Jahl salió, con el rostro pálido. El Mensajero de Dios dijo: "Da a este hombre lo que le corresponde." Abū Jahl respondió: "Espera, lo traeré y se lo daré." Entró, trajo lo que le correspondía al hombre y se lo pagó. Luego el Mensajero de Dios se marchó y dijo al hombre de Irāsh: "Vete, sigue tu camino." El hombre de Irāsh regresó a la Mezquita al-Ḥarām, fue a la asamblea de los Quraysh y dijo: "Que Allah conceda el bien al hombre que me mostrasteis. Tomó mi derecho y me lo entregó."
Mientras tanto, el hombre que habían enviado para seguir al Mensajero de Dios y al hombre de Irāsh regresó. Le preguntaron: "¡Ay de ti! ¿Qué has visto?" Él respondió: "Vi cosas muy asombrosas: Por Allah, cuando Muḥammad llamó a la puerta, Abū Jahl—como si su espíritu lo hubiera abandonado—salió a la puerta. Muḥammad dijo: 'Paga a este hombre lo que le corresponde.' Abū Jahl respondió: 'Sí, esperen un momento, lo traeré y se lo daré.' Entró, trajo lo que le correspondía al hombre y se lo pagó."
Poco después, el propio Abū Jahl fue a la Mezquita al-Ḥarām, y cuando se le acercaron los presentes, le dijeron: "¡Ay de ti! ¿Qué te ha pasado? Por Allah, nunca te habíamos visto hacer algo así antes."
Abū Jahl dijo: "¡Ay de vosotros! Por Allah, cuando llamó a mi puerta y escuché su voz, me llené de miedo. Luego, cuando salí a la puerta,
vi junto a él un camello semental. Nunca había visto un camello con una cabeza tan grande, cuello largo y dientes grandes. Por Allah, si no hubiera pagado al hombre de Irāsh lo que le correspondía, el camello me habría devorado."