Historia del Islam · julio 1, 2026

Qāḍī Esʿād b. Memātī

Abū'l-Makārim Esʿād b. Ḥātir Abū Saʿīd Muhazzab b. Mīnā b. Zakariyyā Esʿād b. Memātī b. Abī Kudāma b. Abī Malīḥ. Era egipcio. Fue un katīb (escriba) y poeta. Se convirtió al Islam durante el reinado del Sultán Ṣalāḥ …

Abū'l-Makārim Esʿād b. Ḥātir Abū Saʿīd Muhazzab b. Mīnā b. Zakariyyā Esʿād b. Memātī b. Abī Kudāma b. Abī Malīḥ. Era egipcio. Fue un katīb (escriba) y poeta. Se convirtió al Islam durante el reinado del Sultán Ṣalāḥ ad-Dīn. Durante un tiempo, ejerció como jefe del dīwān (oficina burocrática) en Egipto.

Ibn Ḥallikān dijo: “Tenía muchas virtudes y escribió varias obras. Compuso la vida del Sultán Ṣalāḥ ad-Dīn y el Kalīla wa Dimna en verso. También tenía un dīwān (colección) de poesía. Cuando Ibn Shukr fue nombrado visir, Qāḍī Esʿād le temió y huyó a Ḥalab. Allí, a la edad de sesenta y dos años, murió ese mismo año.”

Mientras estaba en Damasco, aquejado por una enfermedad, compuso el siguiente poema:

“Me habló de dos ríos.

Sin embargo, en la tierra, no hay nadie que hable de esos dos ríos para siempre.

Dijo que en ese río había una criatura como un buey. Pero por naturaleza, él es frío.”