Abū Yaʿfar ʿAbdallāh b. Qādir al-Billāh. Tras la muerte de su padre Abū'l-ʿAbbās Aḥmad b. Muktaḍir b. Mutadid b. ʿAmīn Abū Aḥmad al-Muwaffaq b. Mutawakkil b. Muʿtaṣim b. Rashīd b. Mahdī b. Manṣūr el día once de Dhu al-Ḥijjah de este año, un lunes, fue investido con la bayʿa para la califato. Su padre había vivido ochenta y seis años, diez meses y once días. Ningún califa antes o después de él había vivido tanto tiempo. Esta persona pasó cuarenta y un años y tres meses de su vida en el califato. Ninguno de sus predecesores gobernó por tanto tiempo. Su madre era una esclava llamada Tamanna. Esta mujer era la concubina de ʿAbdulwāḥid b. Muktaḍir.
Al-Billāh era de carácter suave, generoso, amante de los eruditos, los piadosos y los justos. Mandaba hacer el bien y prohibía el mal. En el ámbito de la creencia, también era de los salaf. Tiene muchas obras que se leen públicamente al pueblo sobre este tema. Tenía la piel blanca, era de buen parecer, con una barba larga y ancha. Usaba henna en la barba. Oraba por la noche y daba muchas limosnas. Amaba mucho la sunnah y a la gente de la sunnah. Consideraba la bidʿa (innovación) y a los innovadores como enemigos. Ayunaba con frecuencia y ayudaba a los pobres con los ingresos de las tierras de iqtāʿ. También enviaba ayuda a los pobres que vivían como vecinos en La Meca y Medina, especialmente a los que estaban en la mezquita de Manṣūr y en la mezquita de Ruṣāfa. Disfrazándose de un hombre común, salía de su casa y visitaba las tumbas de personas justas. Al narrar los acontecimientos del año 381 AH, habíamos relatado bellos y piadosos episodios de la vida de al-Billāh. Después de su muerte, debido a la gran calamidad, la gente guardó luto durante siete días. Además, quisieron fortalecer la bayʿa dada a su hijo al-Qāʾim bi-Amrillāh.
La madre de al-Qāʾim bi-Amrillāh era Katr al-Nadā. Esta mujer era armenia. Ella vio el califato de su hijo en este año.
Al-Qāʾim bi-Amrillāh nació el viernes dieciocho de Dhu al-Qaʿdah del año 391 AH. En este año, fue investido con la bayʿa para el califato en presencia de jueces, emires y notables. La primera persona que le dio la bayʿa fue Sharīf Murtaḍā, quien le recitó los siguientes versos:
"Aunque una montaña se haya derrumbado,
Queda para nosotros una montaña arraigada en la tierra como tú.
Aunque hayamos sufrido la calamidad de perder la luna llena,
Queda para nosotros un sol que brilla intensamente como tú.
En este lugar de alegría, sin embargo, está nuestra tristeza.
En el lugar de las lágrimas, hay muchas sonrisas.
Oh espada afilada envainada por una mano,
Después de ti, hay para nosotros una espada afilada desenvainada.
Cuando vinimos a esta asamblea para la bayʿa,
Por tu guía, reconocimos los caminos del hudā (la guía).
Aunque joven de edad, eres una persona madura,
Y nos respondiste con la dignidad de la vejez más que con la juventud."
Cuando se le hizo la bayʿa a al-Qāʾim bi-Amrillāh, los turcos pidieron ulūfa (sueldos), pero no había dinero para darles del tesoro del califa porque su padre no le había dejado nada. Por esto, casi estalló una fitna entre el pueblo. Finalmente, el sultán Jalāl al-Dawla le dio aproximadamente 3000 dinares para gastar con este propósito. El califa nombró a Abū Ṭālib Muḥammad b. Ayyūb como visir e Ibn Makūlā como qāḍī. En este año, excepto un pequeño grupo que partió de Kūfa con árabes, nadie de las regiones orientales fue a la peregrinación. Además de al-Billāh, las personalidades famosas que murieron este año fueron las siguientes:
Ḥasan b. Jaʿfar
Su kunyah era Abū ʿAlī b. Makūlā. Fue visir de Jalāl al-Dawla. Un esclavo y una concubina lo asesinaron cuando tenía cuarenta y seis años.