El imán Muḥammad b. Isḥāq b. Yasār, en su libro "as-Sīra", habla de los sabios judíos, de su enemistad hacia los musulmanes y el islam, y de los aleyas (āyāt) que fueron reveladas sobre ellos, proporcionando extensos detalles. Los sabios judíos eran: Ḥuyayy b. Akhṭab y sus hermanos Abū Yāsir y Judayy, Sallām b. Miškem, Kināna b. Rabīʿ b. Abī al-Ḥuqayq, Sallām b. Abī al-Ḥuqayq (también conocido como Abū Rāfiʿ al-Aʿwar, comerciante de los habitantes de Ḥijāz; como se explicará más adelante, los Compañeros (ṣaḥāba) lo mataron en Jaybar), Rabīʿ b. Rabīʿ Abī al-Ḥuqayq, ʿAmr b. Jahaš, Kaʿb b. al-Ašraf (de la tribu Ṭayy, de los Banū Nabhān; su madre era de los judíos Banū Naḍīr; como se explicará más adelante, los Compañeros lo mataron antes que a Abū Rāfiʿ), los aliados de Kaʿb, Ḥajjāj b. ʿAmr y Kardam b. Qays. Que Allah los maldiga. Estos mencionados eran de los judíos Banū Naḍīr.
En cuanto a los sabios judíos de los Banū Saʿlaba b. Fityawn, sus nombres son los siguientes: ʿAbdullāh b. Suriyya (después de él, no hubo en la región de Ḥijāz un judío más sabio ni más conocedor de la Torá. Digo: hay quienes afirman que se hizo musulmán), Ibn Salūba, Muḥayriq (como se explicará más adelante, se hizo musulmán durante la batalla de Uḥud; era una figura prominente entre su pueblo).
En cuanto a los sabios de los judíos Banū Qaynuqāʿ, sus nombres son:
Zayd b. al-Lāṣit, Saʿd b. Ḥanīf, Maḥmūd b. Sayḥān, ʿUzayz b. Abī ʿAzīz, ʿAbdullāh b. Dayf, Suwayd b. Ḥāris, Rufāʿa b. Qays, Finḥās, Ešyā, Nuʿmān b. Edā, Baḥrī b. ʿAmr, Šās b. ʿAdiy, Šās b. Qays, Zayd b. Ḥāris, Nuʿmān b. ʿAmr, Sukayn b. Abī Sukayn, ʿAdiy b. Zayd, Nuʿmān b. Abī Awfā, Abū Anes, Maḥmūd b. Daḥya, Mālik b. Sayf, Kaʿb b. Rašit, ʿAzīr, Rafīʿ b. Abī Rafīʿ, Jālid b. Azar, Azar b. Abī Azar, Rafīʿ b. Ḥārisa, Rafīʿ b. Ḥureym y Rafīʿ b. Ḥārija, Mālik b. ʿAwf, Rufāʿa b. Zayd b. Tābūt y ʿAbdullāh b. Salām.
La conversión de este individuo (ʿAbdullāh b. Salām) al islam ya fue mencionada en páginas anteriores
y ya ha sido relatada.
Ibn Isḥāq dijo: ʿAbdullāh b. Salām era un sabio profundo y una figura erudita entre los judíos. Su nombre era Ḥusayn. Cuando se hizo musulmán, el Mensajero de Dios (la paz sea con él) le dio el nombre de ʿAbdullāh.
Ibn Isḥāq dijo: En cuanto a los sabios de los judíos Banū Qurayẓa, son:
Zubayr b. Baṭā b. Wahb, Azal b. Samūʾīl, Kaʿb b. Asad (él fue quien hizo el pacto que rompieron durante la batalla del Foso), Samūʾīl b. Zayd b. Kaʿb, Wahb b. Zayd, Nāfiʿ b. Abī Nāfiʿ, ʿAdiyy b. Zayd, Ḥāris b. ʿAwf, Kardam b. Zayd, Usāma b. Ḥabīb, Rafīʿ b. Rumayla, Jabal b. Abī Kušayr y Wahb b. Yahūdhā.
Ibn Isḥāq dijo: El sabio de los judíos Banū Zurayq era Labīd b. Aʿṣam. Él fue quien hizo magia contra el Mensajero de Dios.
El sabio de los judíos Banū Ḥāritha era Kināna b. Suriyya.
El sabio de los judíos Banū ʿAmr b. ʿAwf era Kardam b. ʿAmr.
El sabio de los judíos Banū Najjār era Silsila b. Barham.
Ibn Isḥāq dijo: Estas personas eran los sabios de los judíos y quienes generaban mal y enemistad contra el Mensajero de Dios (la paz sea con él) y sus Compañeros (ṣaḥāba). Eran quienes le hacían muchas preguntas para ponerlo en aprietos, por obstinación y para llevar su kufr (la incredulidad) aún más lejos. Estos fueron los que se hicieron enemigos del islam y de los musulmanes para extinguir el islam. Solo ʿAbdullāh b. Salām y Muḥayriq quedan exceptuados de ellos.
Más adelante, Ibn Isḥāq también relata la conversión al islam de ʿAbdullāh b. Salām y su tía Khālida. Como ya hemos narrado este suceso, Ibn Isḥāq también informa que Muḥayriq, el día de Uḥud, abrazó el islam y dijo a su pueblo en sábado:
– ¡Oh comunidad judía! ¡Por Allah, ciertamente sabéis que es una obligación para vosotros ayudar a Muḥammad!
– Pero hoy es sábado.
– ¡Para vosotros no hay sábado!
Después de decir esto, tomó sus armas y dijo a los que de su pueblo se quedaron atrás:
– Si hoy soy asesinado, que mi riqueza sea para Muḥammad (la paz sea con él). Que él la disponga como Allah le ha ordenado.
Muḥayriq, que era un hombre rico, fue junto al Mensajero de Dios y se unió a sus filas. Luchó hasta que fue martirizado.
El Mensajero de Dios (la paz sea con él) dijo sobre él:
"Muḥayriq es el mejor de los judíos."