Historia del Islam · julio 1, 2026

La Historia de Mālik b. Nuwayra al-Yarbūʿī al-Tamīmī

Cuando Mālik b. Nuwayra llegó de la tierra de al-Jazīra, comenzó a colaborar con Sajah. Sin embargo, cuando Sajah se reunió y se alió con el maldito Musaylima, y luego regresó a su país, Mālik b. Nuwayra se arrepintió de …

Cuando Mālik b. Nuwayra llegó de la tierra de al-Jazīra, comenzó a colaborar con Sajah. Sin embargo, cuando Sajah se reunió y se alió con el maldito Musaylima, y luego regresó a su país, Mālik b. Nuwayra se arrepintió de lo que había hecho y empezó a reprocharse a sí mismo. Acampaba en un lugar llamado Bitāḥ. Khālid, junto con su ejército, se dirigió hacia Bitāḥ. Sin embargo, el grupo de los Anṣār se quedó atrás y dijeron:

– Hemos cumplido la misión que Abū Bakr al-Ṣiddīq nos asignó. No podemos avanzar más, dijeron. Khālid les respondió:

– Esta es una tarea que debe realizarse necesariamente. Es una oportunidad que debe aprovecharse. No he recibido ninguna carta sobre este asunto. Pero yo soy el comandante. Las noticias me llegan a mí. Sin embargo, no los obligo a marchar sobre Bitāḥ. Pero yo iré allí.

Después de decir esto, Khālid viajó durante dos días. Luego, el emisario de los Anṣār lo alcanzó y le dijo que los Anṣār querían que los esperara. Khālid comenzó a esperarlos. El grupo de los Anṣār llegó y se reincorporó a sus filas. Cuando Khālid llegó a Bitāḥ, que estaba bajo el control de Mālik b. Nuwayra, envió sus destacamentos a la ciudad. Los comandantes de la tribu Banū Tamīm lo recibieron con obediencia y entregaron su zakāt. Sin embargo, Mālik b. Nuwayra estaba perplejo, sin saber qué hacer, y se mantenía apartado de la gente. Los destacamentos fueron y capturaron a él y a sus compañeros. Los destacamentos discreparon sobre su caso. Abū Qatāda Ḥārith b. Ribʿī al-Anṣārī atestiguó que realizaban la oración, mientras que otros dijeron que ni llamaban al adhān ni realizaban la oración. Se relata que los cautivos pasaron la noche encadenados en una noche muy fría. El pregonero de Khālid hizo el siguiente anuncio:

– ¡Calienten a sus cautivos!

Los presentes pensaron que con este anuncio Khālid pretendía la ejecución de los cautivos, así que los mataron. Ḍirār b. al-Azwar mató a Mālik b. Nuwayra. Cuando oyó el anuncio del pregonero, ya había cumplido su cometido. Al oír el anuncio, salió y dijo: "Si Allah quiere un asunto, ciertamente lo hará realidad."

Khālid b. al-Walīd tomó para sí a la esposa de Mālik b. Nuwayra, Umm Tamīm bint Minhal. Era una mujer hermosa. Después de que se purificó de su menstruación, Khālid consumó el matrimonio con ella. Se relata que Khālid había hecho llamar a Mālik b. Nuwayra a su presencia, lo reprendió por seguir a Sajah y por sus acciones erróneas y por no entregar el zakāt, y le dijo:

– ¿No sabes que el zakāt está sujeto al mismo dictamen que la oración?

– Su hombre (el Mensajero de Dios) así lo afirmaba.

– ¿Acaso es solo nuestro hombre y no también el tuyo? Después de decir esto, Khālid ordenó a Ḍirār:

– ¡Oh Ḍirār! ¡Córtale el cuello! dijo. Ḍirār le cortó la cabeza. Luego Khālid b. al-Walīd ordenó que trajeran dos piedras, que la cabeza de Mālik se colocara junto a ellas en lugar de una tercera piedra, y que se pusiera un caldero sobre ellas y se encendiera fuego debajo, y que se cocinara comida en el caldero. Khālid comió de la comida cocinada en el caldero esa noche, para asustar a los beduinos, apóstatas y otros. Hasta que la comida estuvo lista, las llamas del fuego chisporroteaban entre el cabello de Mālik. Por la abundancia de su cabello, el fuego lo consumió completamente.

Abū Qatāda objetó a las acciones de Khālid y discutieron entre sí. Finalmente, Abū Qatāda fue y se quejó ante Abū Bakr por la conducta de Khālid. ʿUmar también habló con Abū Qatāda sobre este asunto y luego le dijo a Abū Bakr:

Destituye a Khālid de su cargo, porque hay injusticia en su espada. Pero Abū Bakr le respondió: No envainaré una espada que Allah ha desenvainado contra los incrédulos.

Mutammim b. Nuwayra vino y se quejó ante Abū Bakr sobre Khālid. ʿUmar lo apoyó. Mutammim recitó a Abū Bakr la elegía que había compuesto para su hermano. Abū Bakr pagó el precio de sangre de su propio bolsillo. Mutammim dijo al respecto:

"En un tiempo fuimos como dos compañeros, tanto que se decía: 'Estos dos nunca se separarán.'

Vivimos en el bien mientras vivimos. Antes que nosotros, la muerte había destruido a los pueblos de Kisrā y Tubbaʿ.

Pero cuando Mālik y yo nos separamos, fue como si nunca hubiéramos estado juntos ni una sola noche."

En otro poema, Mutammim también dijo:

"Mientras lloraba y las lágrimas corrían de mis ojos, mi compañero me reprochó y dijo: '¿Lloras por cada tumba que ves, especialmente por la tumba entre Liyā y Daqādiq?'

Le dije: La tristeza trae más tristeza. Déjame llorar. Todo esto es por la tumba de Mālik."

En resumen, lo que queremos transmitir es esto: ʿUmar continuó incitando a Abū Bakr contra Khālid y lo animó a destituir a Khālid del mando, diciendo: "Hay injusticia en su espada." Finalmente, Abū Bakr al-Ṣiddīq (que Allah esté complacido con él) mandó llamar a Khālid. Él vino a Medina, a presencia de Abū Bakr. Vestía una cota de malla de hierro, que estaba oxidada por las muchas manchas de sangre que tenía. Khālid había colocado flechas ensangrentadas entre los pliegues de su turbante. Cuando entró en la mezquita, ʿUmar se levantó, tomó las flechas de su turbante, las rompió y destruyó, y dijo:

– Mataste a un hombre musulmán y luego llevaste a su esposa a tu lecho. Por Allah, te lapidaré con mis propias piedras.

Khālid no le habló, pensando que Abū Bakr compartía la opinión de ʿUmar, así que guardó silencio. Finalmente, entró en presencia de Abū Bakr, se disculpó con él y Abū Bakr aceptó su disculpa y lo perdonó por lo que había hecho. También pagó el precio de sangre por Mālik b. Nuwayra. Cuando Khālid salió de la presencia de Abū Bakr, ʿUmar todavía estaba sentado en la mezquita. Khālid le dijo:

– ¡Oh hijo de Umm Shamla! ¡Ven, peleemos!

ʿUmar no le respondió y entendió que Abū Bakr estaba satisfecho con él. Abū Bakr mantuvo a Khālid en el mando. Aunque Khālid había matado a Mālik b. Nuwayra basándose en su propio ijtihād (esfuerzo jurídico independiente) y se había equivocado en su ijtihād, Abū Bakr no lo destituyó. En efecto, cuando el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) envió a Khālid contra Banū Jadhīma, Khālid mató allí a cautivos que, en lugar de decir: "Nos hemos hecho musulmanes, nos hemos hecho musulmanes", decían: "Hemos abandonado nuestra antigua religión, hemos abandonado nuestra antigua religión." El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) pagó el precio de sangre por esos cautivos muertos, e incluso les devolvió el precio de un bebedero de perro. Luego levantó las manos al cielo y dijo:

– ¡Oh Allah, me refugio en Ti de lo que ha hecho Khālid! Sin embargo, aun así, no destituyó a Khālid del mando.