Melik Cevad Yunus b. Memdud b. ʿĀdil Abū Bakr b. Ayyūb al-Malik al-Jawād. Era el hijo mayor del sultán ʿĀdil. Con el tiempo ascendió y finalmente, tras su tío Kāmil Muḥammad b. ʿĀdil, se convirtió en sultán de Damasco. Poseía una personalidad íntegra. Amaba a las personas virtuosas. Sin embargo, algunas personas que trabajaban en su corte cometían injusticias contra la gente, y estas injusticias se le atribuían a él. Por ello, el pueblo se enfadó con él, le insultó y le obligaron a entregar Damasco a Melik Ṣāliḥ Ayyūb b. Kāmil, recibiendo a cambio Sincar y Ḥiṣn Kayfā (Hasankeyf). Después, tampoco pudo conservar estas dos ciudades. También las perdió. Posteriormente, Ṣāliḥ Ismāʿīl lo arrojó a la mazmorra de la fortaleza de Azeta, y finalmente falleció allí este año. Fue enterrado en el mes de Shawwāl en el mausoleo de Muʿaẓẓam, situado en el cementerio a las faldas del monte Qasyūn. Anteriormente, Ibn Yaġmur también estaba detenido junto a él. Ṣāliḥ Ismāʿīl lo trasladó a la fortaleza de Damasco. Cuando Ṣāliḥ Ayyūb se apoderó de Damasco, lo envió a Egipto y, junto con el visir de Ṣāliḥ Ismāʿīl, Amīn Ghazzāl, lo ahorcó en la fortaleza de El Cairo. Porque estos habían actuado en contra de Ṣāliḥ Ayyūb. Que Allah tenga misericordia de Ṣāliḥ Ayyūb. Ibn Yaġmur había actuado en contra de Ṣāliḥ Ayyūb y finalmente facilitó que Damasco cayera en manos de Ṣāliḥ Ismāʿīl. En cuanto al visir Amīn al-Dawla, él había impedido que Ṣāliḥ Ismāʿīl devolviera a su hijo Muġīth a Ṣāliḥ Ayyūb. Por esta razón, Ṣāliḥ Ayyūb se vengó así de Ibn Yaġmur y del visir Amīn al-Dawla, y tenía razón en hacerlo.
Melik Cevad Yunus b. Memdud
Melik Cevad Yunus b. Memdud b. ʿĀdil Abū Bakr b. Ayyūb al-Malik al-Jawād. Era el hijo mayor del sultán ʿĀdil. Con el tiempo ascendió y finalmente, tras su tío Kāmil Muḥammad b. ʿĀdil, se convirtió en sultán de Damasco. …

