Masʿūd b. Muḥsin b. Ḥasan b. ʿAbdurrizzāq b. Jāʿfar al-Bayāḍī. Fue un poeta. Algunos de sus poemas son los siguientes: "No tengo compañero sino la noche,
De hecho, incluso cuando se extiende sobre mí con separación, es mi compañero.
Después del amado, me quejo a ella.
También me cuenta su queja después de la mañana."
"Oh amado, debido a tu abandono he sufrido enfermedad durante mucho tiempo.
Finalmente, me escondí incluso de los visitantes.
Durante mucho tiempo, hice amistad con noches de insomnio.
Olvidé las pestañas de mis ojos. ¿Cómo puedo ahora dormir?
Si el Profeta Yūsuf (José), con su belleza, causó que cortaran las manos de otros,
Tú también, con tu belleza, estás desgarrando corazones."

