Historia del Islam · julio 1, 2026

Muhammad b. ʿAbd Allāh b. Sikrā

Abū'l-Husayn al-Hāshimī. Es uno de los hijos de ʿAlī b. Mihdī. Es uno de los poetas elegantes y bromistas. Actuaba como delegado de la naqībía (jefatura) de los Hāshimíes. Un hombre llamado ʿAlī y una mujer llamada ʿĀiza …

Abū'l-Husayn al-Hāshimī. Es uno de los hijos de ʿAlī b. Mihdī. Es uno de los poetas elegantes y bromistas. Actuaba como delegado de la naqībía (jefatura) de los Hāshimíes. Un hombre llamado ʿAlī y una mujer llamada ʿĀiza se presentaron ante él y discutieron. El asunto de la disputa era un camello. Muhammad b. ʿAbd Allāh les dio esta respuesta: "Para que el asunto no termine en engaño, no emitiré un juicio sobre este tema." Presentemos algunos ejemplos de su poesía:

"Está en forma humana, a quien le he dado cuatro atributos que no se encuentran juntos en otros: 'Su rostro es una luna llena, de sus sienes emana olor a almizcle. Su saliva es vino, y su cuello es tan blanco como la nieve.'"

Muḥammad b. ʿAbd Allāh había ido al baño público. Le robaron los zapatos; regresó a casa descalzo y dijo:

"Aunque su aroma y calor son muy abundantes, te quejo del baño de Ibn Mūsā.

Los ladrones se han multiplicado allí. Tanto que quienes caminan y se bañan allí o pierden sus zapatos y quedan descalzos, o pierden sus ropas y quedan desnudos.

No perdí mi ropa allí, pero entré al baño como Muhammad y salí como un ser humano."