Abū Bakr b. Abī ʿAmr al-Anṣārī. Fue el liberto de Anas b. Mālik al-Naḍrī. Su padre fue uno de los cautivos tomados por Khālid b. al-Walīd durante la campaña de ʿAyn al-Tamr. Anas lo compró y luego lo manumitió bajo la condición de que pagara una suma determinada. Su padre tuvo muchos hijos virtuosos. Sus nombres pueden enumerarse así: Muhammad b. Sirin, Anas b. Sirin, Maʿbad, Yaḥyā, Ḥafṣa, Karīma. Todos ellos eran confiables y de gran estima entre los tābiʿūn (la generación posterior a los Compañeros). Que Allah tenga misericordia de ellos.
Al-Bujārī dijo: «Muhammad b. Sirin nació dos años antes del final del califato de ʿUthmān.»
Hishām b. Ḥassān dijo: «Muhammad b. Sirin fue la persona más veraz que he conocido.»
Si alguien en presencia de Ibn Sirin describía a un hombre por sus malas cualidades, él mencionaba en cambio las buenas cualidades que conocía de ese hombre. Khalaf b. Hishām dijo: «A Muhammad b. Sirin le fueron concedidos hudā (la guía), dignidad, humildad y taqwa (la conciencia de Dios). Cuando la gente lo veía, recordaba a Allah.»
Cuando Anas b. Mālik estaba a punto de morir, legó que Muhammad b. Sirin lavara su cuerpo. Sin embargo, cuando falleció, Muhammad estaba en prisión. Cuando le dijeron que viniera a lavar a Anas, él respondió: «Estoy preso.» Cuando le dijeron: «Hemos pedido permiso al gobernador para que te liberen y laves el cuerpo», Muhammad respondió: «No fue el gobernador quien me encarceló; fue el titular del derecho.» Entonces, el titular del derecho dio permiso para que fuera liberado y lavara el cuerpo. Salió y lavó a Anas.
Yūnus dijo: Siempre que Muhammad b. Sirin se enfrentaba a dos opciones, elegía la que era más sólida religiosamente.
Muhammad b. Sirin dijo: «Sé cuál es el pecado por el que fui castigado. Un día le dije a un hombre: '¡Oh, insolvente!' Ese es el pecado por el que fui castigado.»
Cuando esto fue relatado a Abū Sulaymān al-Dārānī, él dijo: «Sus pecados eran pocos, por eso sabían por cuál pecado eran castigados. Pero personas como nosotros tenemos muchos pecados; no sabemos por cuál pecado somos castigados ni por cuál falta seremos interrogados.»
Cuando Muhammad b. Sirin era invitado a un banquete de bodas, primero iba a su casa y le decía a su esposa: «Tráeme un poco de papilla.» Después de beber la papilla, decía: «No quiero llevar mi hambre a las mesas y comidas de otros.»
Muhammad b. Sirin entraba al mercado al mediodía, pronunciaba el takbīr, hacía tasbīḥ (glorificación) y recordaba a Allah, diciendo: «Este es un momento en que la gente está distraída.»
Continuemos relatando las palabras de Muhammad b. Sirin:
«Cuando Allah quiere el bien para un siervo, hace que su qalb (el corazón) sea un predicador para él. Su corazón lo aparta del mal y lo dirige hacia el bien.»
«Mencionar los defectos de tu hermano y ocultar sus virtudes es injusticia para él.»
«El retiro es adoración.»
Cuando se mencionaba la muerte en presencia de Muhammad b. Sirin, todos sus miembros quedaban como muertos. En otra narración, se dice que cuando se mencionaba la muerte en su presencia, su color cambiaba y adoptaba un estado completamente diferente, como si no fuera el mismo de antes.
Cuando le preguntaban sobre el juicio de los sueños, decía al preguntante: «Teme a Allah mientras estés despierto. Sé taqwa (consciente de Dios) con Él. No dejes que lo que ves en sueños te engañe.»
Un hombre le dijo:
- Vi en un sueño que vertía aceite de oliva en una aceituna.
- Investiga la situación de tu esposa. Debes saber que ella es tu madre. El hombre investigó la situación de su esposa y efectivamente descubrió que era su madre. Esto sucedió así: El hombre había sido capturado de niño y llevado de su tierra natal. Creció en una tierra islámica. Más tarde, su madre también fue capturada. Sin saberlo, compró a su propia madre. Cuando tuvo este sueño y se lo contó a Muhammad b. Sirin, Muhammad le ordenó investigar. Al investigar, descubrió que su esposa era en realidad su madre.
Otro hombre preguntó a Muhammad b. Sirin lo siguiente:
- En mi sueño, vi que pisaba un hueso de dátil. De la semilla que pisé salió un ratón.
- Te casarás con una mujer piadosa, y ella dará a luz a una hija pecadora.
En efecto, tal suceso ocurrió.
Otro hombre pidió a Muhammad b. Sirin que interpretara el siguiente sueño:
- En mi sueño, vi algunos granos de cebada en el techo de mi casa. Un gallo vino y se comió esos granos.
- Si te roban algo en estos días, ven a mí.
La familia del hombre había extendido una alfombra en su techo, pero la alfombra fue robada. El hombre fue a Muhammad b. Sirin y le contó lo sucedido. Muhammad b. Sirin le dijo: «Ve al muecín de tu barrio y toma tu alfombra de él.» El dueño fue al muecín y recuperó su alfombra de él.
Un hombre le dijo: «En mi sueño, vi una paloma picoteando jazmín.» Muhammad respondió: «Los sabios de Basora han muerto.»
Un hombre fue a Muhammad b. Sirin y le dijo:
- En mi sueño, vi a un hombre desnudo de pie en un basurero tocando una flauta de caña.
- Este sueño, en nuestro tiempo, solo corresponde a al-Ḥasan al-Baṣrī.
- Por Allah, el que vi en mi sueño se parecía a al-Ḥasan al-Baṣrī.
- Sí, porque el basurero que viste en tu sueño es el mundo. Ḥasan ha puesto el mundo bajo sus pies. Su desnudez significa que se ha despojado del mundo. En cuanto a la flauta de caña que tocaba, son los sermones y exhortaciones que da a la gente, golpeando sus oídos con ellos.
Otra persona dijo a Muhammad b. Sirin:
- En mi sueño, me vi usando un miswāk (palillo de dientes) y salía sangre de mi boca.
- Eres alguien que ataca el honor de las personas, los difama y entra en sus casas.
Un hombre contó a Muhammad b. Sirin un sueño que tuvo:
- En mi sueño, vi una perla en el barro.
- Eres un hombre que transmite el Corán y el conocimiento a quienes no son dignos de ellos y no se benefician de ellos.
Una mujer fue a Muhammad b. Sirin y le contó un sueño que tuvo:
- Vi un gato (sinnevr) que metía la cabeza en el vientre de mi esposo y sacaba un trozo de él. ¿Qué significa esto?
- A tu esposo le han robado 316 dirhams.
- Has acertado, pero ¿cómo lo supiste?
- Lo calculé por el valor abjad de las letras de la palabra 'sinnevr': sīn es 60, nūn es 50, wāw es 6, rāʾ es 200, lo que suma 316.
- El gato que vi en el sueño era negro.
- Quien robó el dinero de tu esposo es un esclavo de tu casa. La familia investigó entre sus sirvientes y encontró un esclavo negro, a quien castigaron. Él confesó haber robado la suma mencionada.
Un hombre dijo a Muhammad b. Sirin:
- Vi en mi sueño que mi barba había crecido y la miraba.
- ¿Eres muecín? -Sí.
- Teme a Allah y no mires dentro de las casas alrededor de la mezquita. Otro hombre dijo a Muhammad b. Sirin:
- Vi en mi sueño que mi barba había crecido. La corté, la puse en un telar como exposición y la vendí en el mercado.
- Teme a Allah. Estás dando falso testimonio. Otro hombre dijo:
- Vi en mi sueño que me comía los dedos.
- Eres un hombre que vive del trabajo de tus propias manos.

